Escalator of Life - Confrontational перевод на немецкий

Escalator of Life

Got my Plymouth at the E-Z Park It
At the rock & roll supermarket
Muzak music makes me feel so funny
I went and spent all my money

We're riding on the escalator of life
We're shopping in the human mall
We're dancing on the escalator of life
Won't be happy 'til we have it all

We want it all

Escalator of life - up and down
Escalator of life - round and round

There's 111 choices
Don't listen to those little voices
I don't let the guilty feeling shake me
You can have your cake and eat it baby

We're riding on the escalator of life
We're shopping in the human mall
We're dancing on the escalator of life
Won't be happy 'til we have it all

Hey girl, I'm a personal friend with Tobias Bernstrup
I got all the gold in the world around my neck
Come ride the steel dinosaur
Run wild in the jungle
It's a dying nation
Seduction, sacrifice, a new sensation
Nothing ever changes

Escalator of life - up and down
Escalator of life - round and round

Rolltreppe des Lebens

Hab meinen Plymouth im E-Z Park It geparkt
Im Rock & Roll Supermarkt
Muzak-Musik lässt mich so komisch fühlen
Ich ging hin und gab mein ganzes Geld aus

Wir fahren auf der Rolltreppe des Lebens
Wir shoppen im menschlichen Einkaufszentrum
Wir tanzen auf der Rolltreppe des Lebens
Werden nicht glücklich sein, bis wir alles haben

Wir wollen alles

Rolltreppe des Lebens - auf und ab
Rolltreppe des Lebens - rundherum

Es gibt 111 Möglichkeiten
Hör nicht auf diese kleinen Stimmen
Ich lasse mich nicht vom Schuldgefühl erschüttern
Du kannst deinen Kuchen haben und ihn auch essen, Baby

Wir fahren auf der Rolltreppe des Lebens
Wir shoppen im menschlichen Einkaufszentrum
Wir tanzen auf der Rolltreppe des Lebens
Werden nicht glücklich sein, bis wir alles haben

Hey Mädchen, ich bin persönlich mit Tobias Bernstrup befreundet
Ich hab alles Gold der Welt um meinen Hals
Komm, reite den stählernen Dinosaurier
Lauf wild im Dschungel
Es ist eine sterbende Nation
Verführung, Opfer, eine neue Sensation
Nichts ändert sich jemals

Rolltreppe des Lebens - auf und ab
Rolltreppe des Lebens - rundherum