Glory days - Connect перевод на немецкий

Glory days

見上げた空がやけに眩しくて
Ah 胸に沁みる
しばらく瞳閉じて感じてみよう
吹き抜ける風のメロディ

時が流れてくままに
今の自分を愛せたのなら
いいのにね

涙は涙のままでいい
想いは想いのままでいい
夢に破れまた夢をみよう
何度でもやり直せるはず
幸せになろう
Oh Glory Glory days

名前のない絆が僕たちを
Ah 繋いでいる
忘れてしまうことは怖いけれど
思い出に果てはないよ

少しだけ手を伸ばせば
探してた愛のぬくもりに
触れられる

答えは一つじゃなくていい
君が君で居れるならいい
振り向かずに振り返らずに
歩き続けていれば ほら
ひかり溢れる

涙は涙のままでいい
想いは想いのままでいい
夢に破れまた夢をみよう
何度でもやり直せるはず
Oh Glory days

答えは一つじゃなくていい
君が君で居れるならいい
振り向かずに振り返らずに
歩き続けていれば ほら
ひかり溢れる
Oh Glory Glory days

Glory days

Der Himmel über mir blendet so grell
Ah, es berührt mein Herz
Ich schließe die Augen, spüre einen Moment lang
Die Melodie des Windes, der vorbeizieht

Wenn ich mich einfach der Zeit überlasse
Und mich selbst lieben könnte, wie ich jetzt bin
Wäre das nicht schön?

Tränen dürfen Tränen bleiben
Gefühle dürfen Gefühle bleiben
Wenn ein Traum zerbricht, träume ich wieder
Ich kann es immer wieder versuchen
Lass uns glücklich sein
Oh Glory Glory days

Unsichtbare Bande halten uns
Ah, zusammen
Es ist beängstigend, zu vergessen
Doch Erinnerungen kennen kein Ende

Wenn ich nur meine Hand ausstrecke
Kann ich die Wärme der Liebe spüren
Nach der ich gesucht habe

Es muss nicht nur eine Antwort geben
Hauptsache, du bleibst du selbst
Schau nicht zurück, wende dich nicht um
Geh einfach weiter, und sieh –
Das Licht wird dich erfüllen

Tränen dürfen Tränen bleiben
Gefühle dürfen Gefühle bleiben
Wenn ein Traum zerbricht, träume ich wieder
Ich kann es immer wieder versuchen
Oh Glory days

Es muss nicht nur eine Antwort geben
Hauptsache, du bleibst du selbst
Schau nicht zurück, wende dich nicht um
Geh einfach weiter, und sieh –
Das Licht wird dich erfüllen
Oh Glory Glory days