Connect - Glory days - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Connect - Glory days




Glory days
Glory days
見上げた空がやけに眩しくて
The sky I looked up at was blindingly bright
Ah 胸に沁みる
Ah Warms my heart
しばらく瞳閉じて感じてみよう
Close my eyes for a moment to feel
吹き抜ける風のメロディ
The melody of the wind blowing
時が流れてくままに
As time passes without resistance
今の自分を愛せたのなら
If I could only love my present self
いいのにね
It wouldn't be so bad
涙は涙のままでいい
Let the tears be tears
想いは想いのままでいい
Let the thoughts be thoughts
夢に破れまた夢をみよう
With a broken dream, let's dream again
何度でもやり直せるはず
We can start over as many times as it takes
幸せになろう
Let's be happy
Oh Glory Glory days
Oh Glory Glory days
名前のない絆が僕たちを
An unnamed bond connects us
Ah 繋いでいる
Ah Connects us
忘れてしまうことは怖いけれど
It's scary to forget but
思い出に果てはないよ
There is no end to memories
少しだけ手を伸ばせば
If we only stretch out our hands a little
探してた愛のぬくもりに
We can touch the warmth of the love we longed for
触れられる
We can
答えは一つじゃなくていい
There is more than one answer
君が君で居れるならいい
If you can be you that's enough
振り向かずに振り返らずに
Without looking back or looking around
歩き続けていれば ほら
If you keep walking Look
ひかり溢れる
The light is overflowing
涙は涙のままでいい
Let the tears be tears
想いは想いのままでいい
Let the thoughts be thoughts
夢に破れまた夢をみよう
With a broken dream, let's dream again
何度でもやり直せるはず
We can start over as many times as it takes
Oh Glory days
Oh Glory days
答えは一つじゃなくていい
There is more than one answer
君が君で居れるならいい
If you can be you that's enough
振り向かずに振り返らずに
Without looking back or looking around
歩き続けていれば ほら
If you keep walking Look
ひかり溢れる
The light is overflowing
Oh Glory Glory days
Oh Glory Glory days





Авторы: 渡辺翔


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.