Pride - Connect перевод на немецкий

Pride

Wow Wow

大胆に声を上げて歌って 気がつけば笑顔の君で Say Yes
Wow Wow
完全に昨日までの悔しさ 消し去って笑顔の君で Say Yes
Wow Wow

どうしたって 辛い事は繰り返してくる
最悪の事態だって 想像しなくちゃ
だけど 君と二人なら行けるよ

あの太陽が光るうちは なんとか元気でやっていくさ
そう僕らが思うより 明日には希望があるはずさ

最善を尽くそうとした時 流れてく汗は僕らの Pride
Wow Wow
すれ違い間違う度にきっと こうやって確かめ合う Pride
Wow Wow

何千回も何万回も分かり合って たった一度 傷つけ合った
だけど まだ間に合うはずだよな

この大空に虹をかけろ 雨が降らなきゃ虹もない
そう僕らが来た道は こうやって軌跡を残して来た

どうしたって 辛い事は終わらないが 心はまだ捨てられない
そうだ また二人で歩こうか

あの太陽が光るうちは なんとか元気でやっていくさ
そう僕らが思うより 明日には希望があるはずさ

そう僕ら Clap your hands 手を上げて 大丈夫
そう僕ら Clap your hands 手を上げて 笑えるさ

そう僕ら Clap your hands 手を上げて 大丈夫
そう僕ら Clap your hands 手を上げて 笑えるさ

Stolz

Wow Wow

Heb mutig deine Stimme und sing, und ehe du dich versiehst, lächelst du und sagst Ja
Wow Wow
Vollständig die Enttäuschungen von gestern wegwischen, mit einem Lächeln sagst du Ja
Wow Wow

Egal was passiert, schmerzhafte Dinge werden sich wiederholen
Selbst die schlimmsten Szenarien muss man sich vorstellen
Aber zu zweit mit dir können wir es schaffen

Solange die Sonne noch scheint, werden wir irgendwie weitermachen
Ja, es gibt mehr Hoffnung für morgen, als wir denken

Wenn wir unser Bestes geben, ist jeder Tropfen Schweiß unser Stolz
Wow Wow
Jedes Missverständnis und jeder Fehler bestätigt nur diesen Stolz
Wow Wow

Tausendmal, zehntausendmal verstehen wir uns, nur um uns einmal zu verletzen
Aber es ist noch nicht zu spät, oder?

Malen wir einen Regenbogen an diesen Himmel, ohne Regen gibt es keinen Regenbogen
Ja, der Weg, den wir gingen, hat diese Spuren hinterlassen

Egal was passiert, der Schmerz hört nie auf, aber wir geben das Herz nicht auf
Genau, lass uns wieder zu zweit weitergehen

Solange die Sonne noch scheint, werden wir irgendwie weitermachen
Ja, es gibt mehr Hoffnung für morgen, als wir denken

Ja, wir Klatsch in die Hände, heb die Hände, alles wird gut
Ja, wir Klatsch in die Hände, heb die Hände, wir können lächeln

Ja, wir Klatsch in die Hände, heb die Hände, alles wird gut
Ja, wir Klatsch in die Hände, heb die Hände, wir können lächeln