HE DRINKS YOU DRUNK (สีถลอก) - COPTER SBFIVE перевод на немецкий

HE DRINKS YOU DRUNK (สีถลอก)

(เธอก็แค่เหงา ฉันเข้าใจ
ไม่จำเป็นต้องพูดอะไร ฉันดูออก
เธอก็แค่เมา แล้วพลาดไป
ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก)

He drinks (yeah)
You drunk (umm)
ก็เลย (yeah yeah)
ได้กัน (ooh)

ก็รู้ ดี
เธอไม่ ดี
บอกฉัน ที
What I got to do

ก็เห็นต่อหน้าต่อตาเธอไปกับเขา
เจ็บจิตปวดใจเธอไม่ได้มีแค่เรา
กลายเป็นคนอ่อนแอที่ได้แค่ซึมและเศร้า
เลยมานั่งพังไตให้ใจมันได้เมา
และเธอกลับมาตอนตีสี่ เธอเห็นน้ำตาที่ฉันมี แต่ฉันเข้าใจเธอดี

เธอเพียงแค่เหงา ฉันเข้าใจ
ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรฉันดูออก
เธอก็แค่เมา แล้วพลาดไป
ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก
เธอไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก

ให้เธอได้กับเขา
และ จงโชคดี
ฉันที่อยู่ตรงนี้
ก็คงไม่เสียใจ

Damn
I'm lying แม้จะ look so fine but I'm dying
ถ้าใครเคยโดนนอกใจบอกไม่เป็นไรแต่ว่าตัวฉัน
Crying yeah

คงต้องทำใจ ฉันไม่เป็นไร
ซับน้ำตาที่มีแล้วลืมมันไปเพราะฉันเข้าใจ เธอได้กับ

เธอเพียงแค่เหงา ฉันเข้าใจ
ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรฉันดูออก
เธอก็แค่เมา แล้วพลาดไป
ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก
เธอไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก

เธอได้กับเขา ฉันเข้าใจ
ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรฉันดูออก
เธอก็แค่เมา แล้วพลาดไป
เธอไม่จำเป็นต้องมีเยื่อใยต่อกันให้ใจต้องเจ็บช้ำ
เธอไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก
เธอไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก

ถ้าใครโดนเทก็ชูมือขึ้นมา
ถ้าอยากเมาโซเซก็ชูมือขึ้นมา
ถ้าใครโดนเทก็ชูมือขึ้นมา
ถ้าอยากเมาโซเซก็ชูมือขึ้นมา
ถ้าใครโดนเท ก็ให้ชูมือขึ้นมา
ถ้าอยากเมาโซเซ ก็ให้ชูมือขึ้นมา
ถ้าใครโดนเทก็ให้ชูมือขึ้นมา
เพราะตอนนี้ tunwa จะ drop the beat

เธอไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก
เธอไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก

ฉันเพียงแค่เมา ไม่เป็นไร
แค่อยากจะดื่มให้ลืมมันไป ที่ฉันโดนหลอก
เธอได้กับเค้า เธอนอกใจ
ก็ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเดี๋ยวสีถลอก

ER TRINKT DICH BETRUNKEN (Abblätternde Farbe)

(Du bist nur einsam, ich verstehe
Du musst nichts sagen, ich sehe es
Du bist nur betrunken und hast einen Fehler gemacht
Du musst nichts sagen, sonst blättert die Farbe ab)

Er trinkt (yeah)
Du bist betrunken (umm)
Und dann (yeah yeah)
Habt ihr (ooh)

Ich weiß es, gut
Du bist nicht, gut
Sag mir, bitte
Was soll ich tun

Ich sehe es doch, wie du mit ihm gehst
Es schmerzt so sehr, dass du nicht nur mich hast
Ich bin schwach geworden, kann nur versinken und trauern
Also sitze ich hier und zerstöre meine Leber, damit mein Herz betäubt ist
Und du kommst um vier Uhr morgens zurück, siehst meine Tränen, aber ich verstehe dich gut

Du bist nur einsam, ich verstehe
Du musst nichts sagen, ich sehe es
Du bist nur betrunken und hast einen Fehler gemacht
Du musst nichts sagen, sonst blättert die Farbe ab
Du musst nichts sagen, sonst blättert die Farbe ab

Ich lasse dich mit ihm gehen
Und wünsche dir Glück
Ich, der ich hier bin
Werde wohl nicht traurig sein

Verdammt
Ich lüge, sehe zwar gut aus, aber innerlich sterbe ich
Wenn jemand betrogen wurde, sagt er, es ist okay, aber ich
Weine, yeah

Ich muss mich wohl damit abfinden, es ist okay
Ich trockne meine Tränen und vergesse es, denn ich verstehe, du hast mit ihm

Du bist nur einsam, ich verstehe
Du musst nichts sagen, ich sehe es
Du bist nur betrunken und hast einen Fehler gemacht
Du musst nichts sagen, sonst blättert die Farbe ab
Du musst nichts sagen, sonst blättert die Farbe ab

Du hast mit ihm, ich verstehe
Du musst nichts sagen, ich sehe es
Du bist nur betrunken und hast einen Fehler gemacht
Du brauchst keine Gefühle für mich zu haben, die dein Herz schmerzen lassen
Du musst nichts sagen, sonst blättert die Farbe ab
Du musst nichts sagen, sonst blättert die Farbe ab

Wenn dich jemand verlassen hat, hebe deine Hand
Wenn du dich betrinken willst, hebe deine Hand
Wenn dich jemand verlassen hat, hebe deine Hand
Wenn du dich betrinken willst, hebe deine Hand
Wenn dich jemand verlassen hat, dann hebe deine Hand
Wenn du dich betrinken willst, dann hebe deine Hand
Wenn dich jemand verlassen hat, dann hebe deine Hand
Denn jetzt wird Tunwa den Beat droppen

Du musst nichts sagen, sonst blättert die Farbe ab
Du musst nichts sagen, sonst blättert die Farbe ab

Ich bin nur betrunken, es ist okay
Ich will nur trinken, um es zu vergessen, dass ich betrogen wurde
Du hast mit ihm, du hast mich betrogen
Du musst nichts sagen, sonst blättert die Farbe ab