Weg Van Hier - COR перевод на немецкий

Weg Van Hier

Iedereen wil weg van hier, ja, weg
Iedereen wil weg van hier, ja, weg
Iedereen wil weg van hier, ja, weg
BozeBeats

We hebben flink moeten rennen voor een klein beetje rust
Nu bel ik naar m'n moeder, "Ma, beneden ligt een rug"
Met m'n handen in de drugs en de sporen van het kruit
Geef m'n vrouwtje nog een kus, want misschien kom ik niet meer thuis
Ren al jaren door portieken, samenspannen met dieven
Bidden met een blaffer, over bodies voor die brieven
Forever brother's keeper heeft die gun nu moeten schieten
Want we ripten hier van dealers, homie, niemand is hier zielig

Maar we jumpen uit de bando voor de fam
Young boy is hitman, babymama crack
Iedereen wil weg van hier, ja, weg
Maar m'n jongens zitten vast, mama, stuckt in de trap

Man, ik zou niks liever willen, maar we komen via hel
Schade van detentie en ik trust niet eens mezelf
Mama, met die spullen en ik was niet eens elf
Ben gelocket en beschoten en dat is niet eens de helft
Jongen, welkom in m'n wijk, iedereen z'n prijs
Strijkzakken, vellen als we reachen voor de pijp
Slapen tussen concrete, waken voor m'n life
Maar nu tel ik veertig ruggen met een uitzicht op Parijs
Acceptatie voor m'n leven en m'n handen op de strap
Bidden voor wat beters, mama's tranen op m'n vest
M'n jongens zitten jaren en ikzelf deed er zes
Meisje please, hold on, Gaddo brengt ons naar die plek
We komen van beneden, daarom koester ik de dag
Want het is een zegen als we leven tot de nacht
Littekens spreken, hier is niemand die je trust
Want als je harder dan ze gaat, bro, dan maken ze je af
Als je weet van waar we komen dan begreep je dit alles
Wonder dat ik leef, opgegroeid tussen gunners
Ik was 16 jaar oud, show een block en ik done hem
Ik zat jarenlang op slot maar liep dan al met bundles
Sinds een youngin' met de real daarom grown up like this
Je zou is moeten weten wat ik deed voor een brick
Kijk de schutter in z'n eyes, heel m'n life is een risk
Toen familie werd begraven, stond geboeid aan de kist
Was het kruid van me handen en me vrouw doet me face
Voel haar tranen op me vest en noemt me naam als ze prayet
Kogels vlogen me voorbij maar God je hebt me gesaved
We spelen elke dag met fire, bos de pijp in een race

Ben met die killers al een tijdje
We deden alles voor die cijfers
Herinner dagen in de trap, ik moest slapen met een strap
Maar nu lunch ik op een roof in designer
Op een roof in designer
Op een roof in designer
Op een roof in designer

Maar we jumpen uit de bando voor de fam
Young boy is hitman, babymama crack
Iedereen wil weg van hier, ja, weg
Maar m'n jongens zitten vast, mama, stuckt in de trap
Maar we jumpen uit de bando voor de fam
Young boy is hitman, babymama crack
Iedereen wil weg van hier, ja, weg
Iedereen wil weg van hier, ja, weg

Weg Von Hier

Jeder will weg von hier, ja, weg
Jeder will weg von hier, ja, weg
Jeder will weg von hier, ja, weg
BozeBeats

Wir mussten heftig rennen für ein klein bisschen Ruhe
Jetzt rufe ich meine Mutter an: "Ma, unten liegt eine Mille"
Mit meinen Händen in den Drogen und den Spuren von Schießpulver
Gebe meiner Kleinen noch einen Kuss, denn vielleicht komme ich nicht mehr nach Hause
Renne schon seit Jahren durch Hauseingänge, spanne mit Dieben zusammen
Bete mit einer Knarre, über Leichen für die Scheine
Für immer meines Bruders Hüter, musste die Waffe jetzt abfeuern
Denn wir haben hier von Dealern abgezogen, Homie, niemand ist hier arm

Aber wir springen aus dem Bando für die Fam
Junger Kerl ist Auftragskiller, Baby-Mama Crack
Jeder will weg von hier, ja, weg
Aber meine Jungs sitzen fest, Mama, stecken in der Falle

Mann, ich würde nichts lieber wollen, aber wir kommen durch die Hölle
Schäden von der Haft und ich traue nicht einmal mir selbst
Mama, mit dem Zeug und ich war nicht mal elf
Wurde eingesperrt und beschossen und das ist nicht mal die Hälfte
Junge, willkommen in meinem Viertel, jeder hat seinen Preis
Streitsüchtige, fällen, wenn wir nach der Pfeife greifen
Schlafen zwischen Beton, wachen für mein Leben
Aber jetzt zähle ich vierzig Riesen mit einem Blick auf Paris
Akzeptanz für mein Leben und meine Hände an der Knarre
Bete für etwas Besseres, Mamas Tränen auf meiner Weste
Meine Jungs sitzen Jahre und ich selbst saß sechs
Mädchen, bitte, halt durch, Gaddo bringt uns an diesen Ort
Wir kommen von unten, deshalb schätze ich den Tag
Denn es ist ein Segen, wenn wir bis zur Nacht leben
Narben sprechen, hier ist niemand, dem du traust
Denn wenn du härter bist als sie, Bruder, dann machen sie dich fertig
Wenn du weißt, woher wir kommen, dann verstehst du das alles
Ein Wunder, dass ich lebe, aufgewachsen zwischen Gangstern
Ich war 16 Jahre alt, zeige einen Block und ich erledige ihn
Ich saß jahrelang im Knast, lief aber schon mit Bündeln
Seit ich ein Kleiner war, mit den Echten, deshalb so aufgewachsen
Du solltest mal wissen, was ich für einen Stein getan habe
Schau dem Schützen in die Augen, mein ganzes Leben ist ein Risiko
Als Familie begraben wurde, stand ich gefesselt am Sarg
Wischte das Pulver von meinen Händen und meine Frau wischt mein Gesicht
Fühle ihre Tränen auf meiner Weste und sie nennt meinen Namen, wenn sie betet
Kugeln flogen an mir vorbei, aber Gott, du hast mich gerettet
Wir spielen jeden Tag mit Feuer, stecken die Pfeife in ein Rennen

Bin mit den Killern schon eine Weile
Wir taten alles für die Zahlen
Erinnere mich an Tage in der Falle, ich musste mit einer Knarre schlafen
Aber jetzt esse ich zu Mittag auf einem Dach in Designer
Auf einem Dach in Designer
Auf einem Dach in Designer
Auf einem Dach in Designer

Aber wir springen aus dem Bando für die Fam
Junger Kerl ist Auftragskiller, Baby-Mama Crack
Jeder will weg von hier, ja, weg
Aber meine Jungs sitzen fest, Mama, stecken in der Falle
Aber wir springen aus dem Bando für die Fam
Junger Kerl ist Auftragskiller, Baby-Mama Crack
Jeder will weg von hier, ja, weg
Jeder will weg von hier, ja, weg