Текст и перевод песни COR - Weg Van Hier

Weg Van Hier

Iedereen wil weg van hier, ja, weg
Iedereen wil weg van hier, ja, weg
Iedereen wil weg van hier, ja, weg
BozeBeats

We hebben flink moeten rennen voor een klein beetje rust
Nu bel ik naar m'n moeder, "Ma, beneden ligt een rug"
Met m'n handen in de drugs en de sporen van het kruit
Geef m'n vrouwtje nog een kus, want misschien kom ik niet meer thuis
Ren al jaren door portieken, samenspannen met dieven
Bidden met een blaffer, over bodies voor die brieven
Forever brother's keeper heeft die gun nu moeten schieten
Want we ripten hier van dealers, homie, niemand is hier zielig

Maar we jumpen uit de bando voor de fam
Young boy is hitman, babymama crack
Iedereen wil weg van hier, ja, weg
Maar m'n jongens zitten vast, mama, stuckt in de trap

Man, ik zou niks liever willen, maar we komen via hel
Schade van detentie en ik trust niet eens mezelf
Mama, met die spullen en ik was niet eens elf
Ben gelocket en beschoten en dat is niet eens de helft
Jongen, welkom in m'n wijk, iedereen z'n prijs
Strijkzakken, vellen als we reachen voor de pijp
Slapen tussen concrete, waken voor m'n life
Maar nu tel ik veertig ruggen met een uitzicht op Parijs
Acceptatie voor m'n leven en m'n handen op de strap
Bidden voor wat beters, mama's tranen op m'n vest
M'n jongens zitten jaren en ikzelf deed er zes
Meisje please, hold on, Gaddo brengt ons naar die plek
We komen van beneden, daarom koester ik de dag
Want het is een zegen als we leven tot de nacht
Littekens spreken, hier is niemand die je trust
Want als je harder dan ze gaat, bro, dan maken ze je af
Als je weet van waar we komen dan begreep je dit alles
Wonder dat ik leef, opgegroeid tussen gunners
Ik was 16 jaar oud, show een block en ik done hem
Ik zat jarenlang op slot maar liep dan al met bundles
Sinds een youngin' met de real daarom grown up like this
Je zou is moeten weten wat ik deed voor een brick
Kijk de schutter in z'n eyes, heel m'n life is een risk
Toen familie werd begraven, stond geboeid aan de kist
Was het kruid van me handen en me vrouw doet me face
Voel haar tranen op me vest en noemt me naam als ze prayet
Kogels vlogen me voorbij maar God je hebt me gesaved
We spelen elke dag met fire, bos de pijp in een race

Ben met die killers al een tijdje
We deden alles voor die cijfers
Herinner dagen in de trap, ik moest slapen met een strap
Maar nu lunch ik op een roof in designer
Op een roof in designer
Op een roof in designer
Op een roof in designer

Maar we jumpen uit de bando voor de fam
Young boy is hitman, babymama crack
Iedereen wil weg van hier, ja, weg
Maar m'n jongens zitten vast, mama, stuckt in de trap
Maar we jumpen uit de bando voor de fam
Young boy is hitman, babymama crack
Iedereen wil weg van hier, ja, weg
Iedereen wil weg van hier, ja, weg

Прочь Отсюда

Все хотят уехать отсюда, да, прочь
Все хотят уехать отсюда, да, прочь
Все хотят уехать отсюда, да, прочь
BozeBeats

Нам пришлось долго бежать ради капли покоя
Теперь звоню маме: "Мам, внизу лежит труп"
С руками в наркоте и следами пороха
Передай жене поцелуй, дорогая, может, я не вернусь
Годами бегаю по подъездам, в сговоре с ворами
Молюсь с пушкой в руках, ступая по трупам за этими деньгами
Навеки хранитель брата, но этот ствол должен был выстрелить
Ведь мы грабили дилеров, братан, здесь нет места жалости

Но мы выпрыгиваем из бандо ради семьи
Молодой парень - киллер, его девушка на крэке
Все хотят уехать отсюда, да, прочь
Но мои пацаны за решеткой, мама застряла в этой ловушке

Мужчина, я бы ничего так не хотел, но мы выбираемся через ад
Шрамы от отсидки, и я себе не доверяю
Мама, со всеми этими веществами, а мне не было и одиннадцати
Меня закрывали, обстреливали, и это даже не половина
Парень, добро пожаловать в мой район, у каждого своя цена
Грабим, убиваем, когда тянемся за косяком
Спим в бетонных коробках, оберегая свои жизни
Но теперь я считаю пачки с видом на Париж
Принятие своей жизни с оружием в руках
Молюсь о лучшем, слезы мамы на моем жилете
Мои пацаны сидят годами, а я сам отсидел шесть
Девочка, пожалуйста, подожди, Гаддо везет нас туда
Мы вышли с низов, поэтому я ценю каждый день
Ведь это благословение, если мы доживаем до ночи
Шрамы не врут, здесь нельзя никому доверять
Потому что если ты превзойдешь их, братан, они тебя уберут
Если бы ты знал, откуда мы, ты бы все понял
Чудо, что я жив, вырос среди стрелков
Мне было 16 лет, покажи мне квартал, и я его разнесу
Я годами сидел взаперти, но уже тогда ворочал пачками
С юных лет был в деле, поэтому вырос таким
Ты бы знала, что мне пришлось сделать ради одного кирпича
Смотри в глаза убийцы, вся моя жизнь - это риск
Когда хоронили семью, я стоял у гроба в наручниках
На моих руках был порох, а жена трогает мое лицо
Чувствую ее слезы на своем жилете, слышу свое имя в ее молитве
Пули пролетали мимо, но Бог, ты меня спас
Мы каждый день играем с огнем, гоняем по району с косяком

Я уже давно с этими убийцами
Мы сделали все ради этих цифр
Помню дни в западне, приходилось спать с оружием
Но теперь я обедаю на крыше в дизайнерской одежде
На крыше в дизайнерской одежде
На крыше в дизайнерской одежде
На крыше в дизайнерской одежде

Но мы выпрыгиваем из бандо ради семьи
Молодой парень - киллер, его девушка на крэке
Все хотят уехать отсюда, да, прочь
Но мои пацаны за решеткой, мама застряла в этой ловушке
Но мы выпрыгиваем из бандо ради семьи
Молодой парень - киллер, его девушка на крэке
Все хотят уехать отсюда, да, прочь
Все хотят уехать отсюда, да, прочь