YA ME FUI - CORI перевод на французский

YA ME FUI

Puede mandar mil mensajes
Puede contarme lo que hace
Puede llamarme que ahora ya me da igual

Apunta pero no tira
Que más quiere que le diga
Si todo lo que me daba me da igual

Porque ya no estoy pa' eso
Ya encontré otros besos
Y aunque lo regale ya no quiero más de eso
Ya no estoy pa' eso
Ya encontré otros besos
Y aunque lo regale ya no quiero más

Todo lo que me daba
Yo me lo doy mejor
Todo lo que buscaba
Ahora ya me encontró
Toa' las balas preparadas
Pa' que acá no llegue nada
Hace rato que ya estoy mejor

Yo conmigo tengo suficiente
No te necesito pa' ponerme
Este flow que traigo es diferente
Nada que decir
Si yo ya me fui

Tengo todo lo que yo quería
Ya no necesito tu mentira
Te pensaste que quedé vacía
Pero estoy mejor si es para mí

Dice que no me necesita (Eso dice)
Pero llama siempre, nunca avisa (No me avisa)
Se terminó
No lo entendió
No hay más que hacer
El problema no lo tengo yo

Porque ya no estoy pa' eso
Ya encontré otros besos
Y aunque lo regale ya no quiero más de eso
Ya no estoy pa' eso
Ya encontré otros besos
Y aunque lo regale ya no quiero más

Todo lo que me daba
Yo me lo doy mejor
Todo lo que buscaba
Ahora ya me encontró
Toa' las balas preparadas
Pa' que acá no llegue nada
Hace rato que ya estoy mejor

Ya no estoy pa' eso
Ya encontré otros besos
Y aunque lo regale ya no quiero más de eso
Ya no estoy pa' eso, no
Ya encontré otros besos

Yo conmigo tengo suficiente
No te necesito pa' ponerme
No me busques más
No me llames más
No me busques que yo ya me fui

JE SUIS PARTIE

Tu peux envoyer mille messages
Tu peux me raconter ce que tu fais
Tu peux m'appeler, mais maintenant ça m'est égal

Tu vises, mais tu ne tires pas
Qu'est-ce que tu veux que je te dise de plus ?
Si tout ce que tu me donnais m'est égal

Parce que je ne suis plus pour ça
J'ai déjà trouvé d'autres baisers
Et même si tu les offres, je n'en veux plus de ça
Je ne suis plus pour ça
J'ai déjà trouvé d'autres baisers
Et même si tu les offres, je n'en veux plus

Tout ce que tu me donnais
Je me le donne bien mieux
Tout ce que tu cherchais
Je l'ai déjà trouvé
Toutes les balles sont prêtes
Pour que rien n'atteigne ici
Il y a longtemps que je vais mieux

J'ai assez de moi-même
Je n'ai pas besoin de toi pour me sentir bien
Ce flow que j'ai est différent
Rien à dire
Parce que je suis partie

J'ai tout ce que je voulais
Je n'ai plus besoin de tes mensonges
Tu as pensé que j'étais vide
Mais je vais mieux si c'est pour moi

Il dit qu'il n'a pas besoin de moi (C'est ce qu'il dit)
Mais il appelle toujours, il ne prévient jamais (Il ne me prévient pas)
C'est fini
Il n'a pas compris
Il n'y a plus rien à faire
Le problème ne vient pas de moi

Parce que je ne suis plus pour ça
J'ai déjà trouvé d'autres baisers
Et même si tu les offres, je n'en veux plus de ça
Je ne suis plus pour ça
J'ai déjà trouvé d'autres baisers
Et même si tu les offres, je n'en veux plus

Tout ce que tu me donnais
Je me le donne bien mieux
Tout ce que tu cherchais
Je l'ai déjà trouvé
Toutes les balles sont prêtes
Pour que rien n'atteigne ici
Il y a longtemps que je vais mieux

Je ne suis plus pour ça
J'ai déjà trouvé d'autres baisers
Et même si tu les offres, je n'en veux plus de ça
Je ne suis plus pour ça, non
J'ai déjà trouvé d'autres baisers

J'ai assez de moi-même
Je n'ai pas besoin de toi pour me sentir bien
Ne me cherche plus
Ne m'appelle plus
Ne me cherche pas, parce que je suis partie