零 - CORSAK перевод на немецкий

零

没有人 电车还是一样开
夕阳 荒芜 站台
城市
沉默的人 一直在呼喊
Ai ai ai
十字路口 空荡荡
你出现在 我眼眶
蓝色是你 第一层伪装
白色翅膀 像天使一样
时钟的针 不会转
带我回到 原来的地方
从孩子到 成熟的模样
绫
还要 燃烧多少希望
世界随时都 要崩坏
人类啊心里都 缺一块
为了见你踏过 废墟残骸
补完我 所有的形态
毁灭前 我存在
熊熊燃烧 之后坠落在
红色 荒蛮 大海 世上
吵闹的人们 没有对白
Ai ai ai
支离破碎 的晚上
记得你 温柔的唱
鸟儿有了飞翔的愿望
时间就会带给它翅膀
黑暗中 你的脸庞
模糊却 充满力量
仿佛她脚下 就是太阳
那
快要升起来 的地方
世界 随时都 要崩坏
为了见你踏过 废墟残骸
补完我 所有的形态
毁灭前 我存在
能不能 给我你的羁绊
无数次的毁灭 但却从未被打败
人类啊
不要害怕 化作尘埃
我们从零 开始重来
就如花草 一般
最美的花 明知会破败
她也 义无反顾的盛开

Null

Niemand, die Bahn fährt trotzdem wie immer
Sonnenuntergang, verlassener Bahnsteig
Die Stadt,
stumme Menschen schreien immerzu
Ai ai ai
Die Kreuzung ist leer
Du erscheinst in meinem Blickfeld
Blau ist deine erste Tarnung
Weiße Flügel, wie ein Engel
Der Zeiger der Uhr dreht sich nicht
Bring mich zurück an den ursprünglichen Ort
Vom Kind zum Erwachsenen
Aya,
wie viel Hoffnung muss noch verbrennen?
Die Welt steht kurz vor dem Zusammenbruch
Den Menschen fehlt allen etwas im Herzen
Um dich zu sehen, bin ich über Ruinen und Trümmer gegangen
Vervollständige all meine Formen
Vor der Zerstörung existiere ich
Nach dem lodernden Brennen falle ich
in das rote, wilde Meer. Auf der Welt
sind laute Menschen ohne Dialog
Ai ai ai
In der zerbrochenen Nacht
erinnere ich mich an dein sanftes Singen
Vögel haben den Wunsch zu fliegen
Die Zeit wird ihnen Flügel geben
In der Dunkelheit dein Gesicht
verschwommen, aber voller Kraft
Als ob unter ihren Füßen die Sonne wäre
Dort,
wo sie bald aufgehen wird
Die Welt steht kurz vor dem Zusammenbruch
Um dich zu sehen, bin ich über Ruinen und Trümmer gegangen
Vervollständige all meine Formen
Vor der Zerstörung existiere ich
Kannst du mir deine Bindung geben?
Unzählige Male zerstört, aber nie besiegt
Ihr Menschen,
habt keine Angst, zu Staub zu werden
Wir fangen bei Null an
Wie Blumen und Gras
Die schönste Blume, obwohl sie weiß, dass sie verwelken wird,
blüht sie trotzdem ohne zu zögern