Alive - COSBY перевод на немецкий

Alive

Young and wild, blue eyes
You're a beauty you cannot hide it
Please don't try to deny it
'Cause you are my hit

'Cause you make me feel alive
Yes you make me feel alive

I'm not the only one who
Thinks that you are great
I love the things 'bout you that you always declare you really hate
There is not a thing that I would ever change
I have never had a friend like this before
Because you make me feel alive
Yes you make me feel alive

There is a difference
Between you and them
I mean I love em
But you are more than a friend
You're like the best thing that could ever come and I know
That our summer will never be over
This is so
Because I love you
I love the time we spend I love the way we can talk and that you understand
My stupid temper without me telling you why
There is no compromise
'Cause we will always stay side by side

There's not a day
That I wanna be
Apart from you
'Cause I don't have no reason to
And if I have to
Then I will count the minutes until we see us again
'Cause we make the best out of any shit
Love the little things that make it complete
And this is what I never wanna miss again
'Cause you make me feel alive

I'm not the only one who
Thinks that you are great
I love the things 'bout you that you always declare you really hate
There is not a thing that I would ever change
I have never had a friend like this before
Because you make me feel alive
Yes you make me feel alive
You make me feel alive

Lebendig

Jung und wild, blaue Augen
Du bist eine Schönheit, du kannst es nicht verbergen
Bitte versuche nicht, es zu leugnen
Denn du bist mein Hit

Denn du gibst mir das Gefühl, lebendig zu sein
Ja, du gibst mir das Gefühl, lebendig zu sein

Ich bin nicht der Einzige, der
denkt, dass du großartig bist
Ich liebe die Dinge an dir, von denen du immer sagst, dass du sie wirklich hasst
Es gibt nichts, was ich jemals ändern würde
Ich hatte noch nie zuvor eine solche Freundin
Weil du mir das Gefühl gibst, lebendig zu sein
Ja, du gibst mir das Gefühl, lebendig zu sein

Es gibt einen Unterschied
zwischen dir und ihnen
Ich meine, ich liebe sie
Aber du bist mehr als eine Freundin
Du bist wie das Beste, was jemals kommen konnte, und ich weiß
dass unser Sommer niemals enden wird
Das ist so
Weil ich dich liebe
Ich liebe die Zeit, die wir verbringen, ich liebe die Art, wie wir reden können, und dass du mich verstehst
meine dumme Laune, ohne dass ich dir sagen muss, warum
Es gibt keine Kompromisse
Denn wir werden immer Seite an Seite bleiben

Es gibt keinen Tag
an dem ich
getrennt von dir sein möchte
Denn ich habe keinen Grund dazu
Und wenn ich muss
dann werde ich die Minuten zählen, bis wir uns wiedersehen
Denn wir machen das Beste aus jeder Scheiße
Ich liebe die kleinen Dinge, die es vollkommen machen
Und das ist es, was ich nie wieder missen möchte
Denn du gibst mir das Gefühl, lebendig zu sein

Ich bin nicht der Einzige, der
denkt, dass du großartig bist
Ich liebe die Dinge an dir, von denen du immer sagst, dass du sie wirklich hasst
Es gibt nichts, was ich jemals ändern würde
Ich hatte noch nie zuvor eine solche Freundin
Weil du mir das Gefühl gibst, lebendig zu sein
Ja, du gibst mir das Gefühl, lebendig zu sein
Du gibst mir das Gefühl, lebendig zu sein