COSBY - Feel - перевод текста песни на французский

Feel - COSBYперевод на французский




Feel
Sentiment
It is different
C'est différent
From the other times
Des autres fois
If feels is it from falling
J'ai l'impression que je tombe
'Cause you left me behind
Parce que tu m'as laissé derrière
Oh wonder
Oh, c'est incroyable
'Bout you
Ce que tu as fait
I thought it would last forever
Je pensais que ça durerait éternellement
But it didn't
Mais ce n'était pas le cas
()
()
As long as I feel
Tant que je ressens
I feel
Je ressens
If I listen
Si j'écoute
It feels unreal
Cela semble irréel
That I'm smiling
Que je sois en train de sourire
'Cause I know
Parce que je sais
You know it was special
Tu sais que c'était spécial
And I feel
Et je sens
I heal from the inside
Je guéris de l'intérieur
(2)
(2)
It was differnt
C'était différent
From the other times
Des autres fois
To be real to be true at all
Être réel, être vrai
But you've left me behind
Mais tu m'as laissé derrière
I'm back an you to stay
Je suis de retour pour rester
But the second I said it
Mais à l'instant je l'ai dit
You've ready closed the door
Tu as déjà fermé la porte
And work on
Et travaillé sur
()
()
As long as I feel
Tant que je ressens
I feel
Je ressens
If I listen
Si j'écoute
It feels unreal
Cela semble irréel
That I'm smiling
Que je sois en train de sourire
'Cause I know
Parce que je sais
You know it was special
Tu sais que c'était spécial
And I feel
Et je sens
I heal from the inside
Je guéris de l'intérieur
(BRIDGE)
(BRIDGE)
Is the warmless older I been walking
Est-ce que le froid que j'ai eu en marchant
Is the raves I ever could take
Est-ce que les raves que j'ai pu prendre
But the date that you into my life
Mais la date tu es entrée dans ma vie
Was the date that you tasted everything
Était la date tu as goûté à tout
Oh maybe you not to stay
Oh, peut-être que tu n'es pas censée rester
Oh baby you not to go
Oh, bébé, tu n'es pas censée partir
And I still don't know what I wanted
Et je ne sais toujours pas ce que je voulais
I know that you do what you had to
Je sais que tu as fait ce que tu devais faire
()
()
As long as I feel
Tant que je ressens
I feel
Je ressens
If I listen
Si j'écoute
It feels unreal
Cela semble irréel
That I'm smiling
Que je sois en train de sourire
'Cause I know
Parce que je sais
You know it was special
Tu sais que c'était spécial
And I feel
Et je sens
I heal from the inside
Je guéris de l'intérieur





Авторы: Stephen Kilbey, Martin Howard Willson-piper, Jay Daugherty, Peter Koppes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.