COTIS - Movie Scene - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни COTIS - Movie Scene




Yeah, I don′t wanna be the one to make
Да, я не хочу быть тем, кто это сделает.
You feel like you're all alone, yeah
Тебе кажется, что ты совсем один, да
And even thought it′s broken
И даже думал, что она сломана.
You can always pack
Ты всегда можешь собрать вещи.
Your things to come home
Твои вещи, чтобы вернуться домой.
Because this world's so cold to us
Потому что этот мир так холоден к нам.
I'm thinking that there′s
Я думаю, что есть ...
More to life than I lost
Больше жизни, чем я потерял.
And all this glimmer gonna end up in rust
И все это мерцание превратится в ржавчину.
Oh, I might never finish this song
О, я могу никогда не закончить эту песню.
′Cause what we got is magic
Потому что то, что у нас есть, - это магия.
Baby, just imagine
Детка, только представь.
All the things to do in life
Все что нужно делать в жизни
Oh, what did you say?
О, что ты сказал?
This fire start with matches
Этот огонь начинается со спичек.
Hoping this will last well
Надеюсь, это продлится долго.
I won't be surprised if I see you walk away
Я не удивлюсь, если увижу, как ты уходишь.
But we can always just start it
Но мы всегда можем просто начать.
I′ll pick you up at 10
Я заеду за тобой в 10.
And we can walk through the darkness
И мы можем идти сквозь тьму.
Oh baby, why you talk like that?
О, детка, почему ты так говоришь?
You always so heartless
Ты всегда такой бессердечный.
Girl, you always so heartless
Девочка, ты всегда такая бессердечная.
We can always just start it
Мы всегда можем просто начать.
I'll pick you up at 10
Я заеду за тобой в 10.
And we can walk through the darkness
И мы можем идти сквозь тьму.
I′m sorry I ain't called you back
Прости, что не перезвонила тебе.
Oh, I can be heartless
О, я могу быть бессердечной.
I′m sorry, I can be heartless
Прости, я могу быть бессердечной.
I could be the one to tell you right clear
Я мог бы быть тем, кто скажет тебе прямо сейчас.
Blew up overseas and now I'm right here
Взорвался за границей, а теперь я здесь.
Everybody wanting to come up phone
Все хотят подойти
Tell me that they probably guess
И сказать мне что они наверное догадываются
I'm losing my sight, yeah
Я теряю зрение, да
Dealing on my own, yeah woah
Справляюсь сам по себе, да, уоу
I just wanna hold you, yeah
Я просто хочу обнять тебя, да
Told her that one day we all gonna die
Я сказал ей, что однажды мы все умрем.
So I′ma go and chase it
Так что я пойду и погонюсь за ним
While the timing is right, yeah
Пока время подходящее, да
Mama, look, you made a star
Мама, смотри, ты сделала звезду.
I′m missing you, I know I'm far
Я скучаю по тебе, я знаю, что я далеко.
And I might have to go and give you up
И, возможно, мне придется уйти и бросить тебя.
Before the dreams I′m wanting, it's hard
Перед мечтами, которых я хочу, это трудно.
But I know you love Dad still
Но я знаю, что ты все еще любишь папу.
And these drugs fucked up but still
И эти наркотики все испортили но все же
And I know my cup is filled
И я знаю, что моя чаша наполнена.
And I might still pop my pills, yeah
И я все еще могу глотать свои таблетки, да
My life is movie scene
Моя жизнь-Сцена из фильма.
My life is movie scene
Моя жизнь-Сцена из фильма.
My life is movie scene
Моя жизнь-Сцена из фильма.
Yeah, my life is movie scene
Да, моя жизнь - это сцена из фильма.





Авторы: Callum Andrew Nicholas Afcouliotis, Martin Wiklund


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.