COURTSIDEJAY - Jason - перевод текста песни на французский

Jason - COURTSIDEJAYперевод на французский




Jason
Jason
Got me my lying to my woman
Je me suis surpris à mentir à ma femme
Can't confess the truth
Je ne peux pas avouer la vérité
Wanna tell the real but somebody could get killed
J'aimerais dire la vérité, mais quelqu'un pourrait y passer
Baby girl gets real crazy over hers
Ma chérie devient vraiment folle quand il s'agit d'elle
She's gotta temper
Elle a un sacré caractère
Ain't nothing quite like it
Il n'y a rien de comparable
If I'm wrong let her tell it
Si j'ai tort, qu'elle le dise
6 figures then I'm ready
Quand j'aurai six chiffres, je serai prêt
To start a conversation
À démarrer une conversation
With whoever talking fetty
Avec quiconque parle d'argent
Name Jason, some relation
Mon nom est Jason, un lien de parenté
To the one they see as deadly
Avec celui qu'ils considèrent comme mortel
All eyes on me
Tous les yeux sont rivés sur moi
Feeling like Pacs resurrection sometimes
Parfois, j'ai l'impression d'être la résurrection de 2Pac
When I gotta look a fucking snake in its eyes
Quand je dois regarder un putain de serpent dans les yeux
Tell em I earned this shit cause I didn't quit trying
Je leur dis que j'ai gagné ce truc parce que je n'ai pas abandonné
No lie, I saw hate coming from miles
Sans mentir, j'ai vu la haine venir de loin
By the age of 9
Dès l'âge de 9 ans
Everyone has they own agenda, I stick to mine
Chacun a son propre programme, je m'en tiens au mien
It's been a long time coming for this shit
Ça fait longtemps que j'attends ça
Promise that I won't stop
Je te promets que je ne m'arrêterai pas
Got a new girl loving on me every time that I drop
J'ai une nouvelle fille qui me kiffe à chaque fois que je sors un morceau
It's so loud in here
Il y a tellement de bruit ici
What if we take this back to the loft?
Et si on allait dans mon loft ?
And get it going all night
Et qu'on fasse la fête toute la nuit
Get you going tonight girl
Je vais te faire passer une bonne soirée, chérie
Beautiful ladies around me
Des belles femmes autour de moi
If she got it bad, I'mma fly her out the county
Si elle me plaît vraiment, je la fais venir par avion
Usher to her seat
Je l'accompagne à sa place
First class like a real queen
En première classe, comme une vraie reine
What do you want to see when you land?
Qu'est-ce que tu veux voir quand tu atterriras ?
Baby tell me
Dis-moi, bébé
She wanna look at the sun while it goes down
Elle veut regarder le soleil se coucher
So lets hit the beach, get naked
Alors allons à la plage, déshabillons-nous
I don't fuck round
Je ne plaisante pas
We gon have some fun while we're here
On va bien s'amuser pendant qu'on est
Got one life to life and I wanna spend my years with you
On a qu'une vie à vivre et je veux passer mes années avec toi
It's been a long time coming for this shit
Ça fait longtemps que j'attends ça
Promise that I won't stop
Je te promets que je ne m'arrêterai pas
Got a new girl loving on me every time that I drop
J'ai une nouvelle fille qui me kiffe à chaque fois que je sors un morceau
It's so loud in here
Il y a tellement de bruit ici
What if we take this back to the loft?
Et si on allait dans mon loft ?
And get it going all night
Et qu'on fasse la fête toute la nuit
Get you going tonight girl
Je vais te faire passer une bonne soirée, chérie
Got me my lying to my woman
Je me suis surpris à mentir à ma femme
Can't confess the truth
Je ne peux pas avouer la vérité
Wanna tell the real but somebody could get killed
J'aimerais dire la vérité, mais quelqu'un pourrait y passer
Baby girl gets real crazy over hers
Ma chérie devient vraiment folle quand il s'agit d'elle
She's gotta temper
Elle a un sacré caractère
Ain't nothing quite like it
Il n'y a rien de comparable
If I'm wrong let her tell it
Si j'ai tort, qu'elle le dise
6 figures then I'm ready
Quand j'aurai six chiffres, je serai prêt
To start a conversation
À démarrer une conversation
With whoever talking fetty
Avec quiconque parle d'argent
Name Jason, some relation
Mon nom est Jason, un lien de parenté
To the one they see as deadly
Avec celui qu'ils considèrent comme mortel
All eyes on me
Tous les yeux sont rivés sur moi
Feeling like Pacs resurrection sometimes
Parfois, j'ai l'impression d'être la résurrection de 2Pac
When I gotta look a fucking snake in its eyes
Quand je dois regarder un putain de serpent dans les yeux
Tell em I earned this shit cause I didn't quit trying
Je leur dis que j'ai gagné ce truc parce que je n'ai pas abandonné
No lie, I saw hate coming from miles
Sans mentir, j'ai vu la haine venir de loin
By the age of 9
Dès l'âge de 9 ans
Everyone has they own agenda, I stick to mine
Chacun a son propre programme, je m'en tiens au mien





Авторы: Jason Aguirre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.