Neww World (feat. GETCART) -
COllDI
,
Getcart
перевод на французский
Neww World (feat. GETCART)
Nouveau Monde (feat. GETCART)
Кучи
трупов
теперь
я
смогу
уснуть
Des
tas
de
cadavres,
maintenant
je
peux
enfin
dormir
Хочет
денег,но
я
слил
все
на
сказку
Elle
veut
de
l'argent,
mais
j'ai
tout
dépensé
pour
un
conte
Она
давно
ушла,но
чую
запах
ее
губ
Elle
est
partie
depuis
longtemps,
mais
je
sens
encore
son
odeur
de
lèvres
Понедельник,но
я
ловлю
пятничный
mood
Lundi,
mais
je
ressens
l'ambiance
du
vendredi
Цена
на
лбу,одной
из
этих
сук
Le
prix
est
gravé
sur
son
front,
l'une
de
ces
salopes
Она
реально
думает,что
я
ее
люблю
Elle
croit
vraiment
que
je
l'aime
Она
по
мне
скучает,пока
я
беру
сразу
двух
Elle
me
manque,
pendant
que
j'en
prends
deux
en
même
temps
Ты
мне
так
нужна,но
только
не
тут
Tu
me
manques
tellement,
mais
pas
ici
Я
придумал
новый
мир,не
для
них,так
что
лучше
не
смотри
J'ai
inventé
un
nouveau
monde,
pas
pour
eux,
alors
ne
regarde
pas
Попробуй
прыгнуть
вниз,водопад
полон
воды
Essaie
de
sauter,
la
cascade
est
pleine
d'eau
Тут
только
я
и
ты,разноцветные
цвет
Il
n'y
a
que
moi
et
toi,
couleurs
éclatantes
Вонючий
телепорт
закрутился
в
OSV
Le
téléporteur
puant
s'est
mis
à
tourner
dans
l'OSV
Я
придумал
новый
мир,не
для
нас,
но
я
точно
буду
рядом
J'ai
inventé
un
nouveau
monde,
pas
pour
nous,
mais
je
serai
toujours
là
Лучше
прыгни
вниз,водопад
наполнен
ядом
Sauter,
la
cascade
est
remplie
de
poison
Только
я
и
цветы,они
точно
не
обманут
Seulement
moi
et
les
fleurs,
elles
ne
te
tromperont
pas
Закрутил
свою
жизнь
в
психоделический
припадок
J'ai
fait
tourner
ma
vie
en
une
crise
psychédélique
Ставит
лайки,но
боится
написать
в
Директ
Elle
met
des
likes,
mais
a
peur
d'écrire
en
direct
Трахнул
этих
сучек,никогда
не
будешь
в
их
числе
J'ai
baisé
ces
salopes,
tu
ne
seras
jamais
parmi
elles
У
нас
свэг
генг
ты
видишь
этот
оранжевый
цвет
On
a
un
gang
swag,
tu
vois
cette
couleur
orange
Пока
мы
писали
трек,дважды
прибегал
сосед
Pendant
qu'on
écrivait
le
morceau,
le
voisin
est
arrivé
deux
fois
Слишком
горячий,фейм
горит,как
будто
пламя
Trop
chaud,
la
gloire
brûle,
comme
une
flamme
Даёт
номер,но
веществами
заполнил
память
Elle
donne
son
numéro,
mais
les
drogues
ont
rempli
ses
souvenirs
Глупо
считать,что
мы
когда
нибудь
отстанем
C'est
stupide
de
penser
qu'on
sera
un
jour
distancés
Я
один
из
удивительных
созданий
Je
suis
une
des
créatures
incroyables
У
меня
есть
пару
литров
zero
кока-колы
J'ai
quelques
litres
de
Coca-Cola
zéro
У
меня
есть
40
лет,чтобы
добраться
к
богу
J'ai
40
ans
pour
atteindre
Dieu
У
меня
есть
капли
на
глаза,чтоб
мент
не
понял
J'ai
des
gouttes
pour
les
yeux,
pour
que
le
flic
ne
comprenne
pas
У
меня
есть
силы
повторить
вчерашний
облик
J'ai
la
force
de
répéter
l'apparence
d'hier
Nascar
едет
быстро
Nascar
roule
vite
Прожигаем
числа
On
brûle
les
chiffres
Ярко
чистый
свэг
Swag
clair
et
brillant
Колди
сука
призрак
Coldi,
putain
de
fantôme
Мка
не
шумит
Mka
ne
fait
pas
de
bruit
Ты
не
услышал
Tu
n'as
pas
entendu
Пару
вспышек
Quelques
éclairs
Ты
не
выжил
Tu
n'as
pas
survécu
Я
выгляжу
будто
бы
я
колди
сука
J'ai
l'air
d'être
un
putain
de
Coldi
Низкий
бюджет
и
высокие
суммы
Budget
bas
et
sommes
élevées
Шапка
на
голову
mbashe
youte
Chapeau
sur
la
tête
mbashe
youte
Холодный
парень
Mec
froid
Я
та
не
ты
парни
пиздят
Je
suis
celui,
pas
toi,
les
gars
se
font
prendre
Курят
цветы
там
погоня
Ils
fument
des
fleurs
là-bas,
la
poursuite
? Сзади
я
в
оффлайне
? Derrière,
je
suis
hors
ligne
Я
придумал
новый
мир,не
для
них,так
что
лучше
не
смотри
J'ai
inventé
un
nouveau
monde,
pas
pour
eux,
alors
ne
regarde
pas
Попробуй
прыгнуть
вниз,водопад
полон
воды
Essaie
de
sauter,
la
cascade
est
pleine
d'eau
Тут
только
я
и
ты,разноцветные
цвет
Il
n'y
a
que
moi
et
toi,
couleurs
éclatantes
Вонючий
телепорт
закрутился
в
OSV
Le
téléporteur
puant
s'est
mis
à
tourner
dans
l'OSV
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: савоськин денис владимирович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.