Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cavaleiro Metal
Metallritterin
É
o
destaque
do
mês
Sie
ist
der
Star
des
Monats
É
o
grande
maestro
Sie
ist
die
große
Dirigentin
É
a
bola
da
vez
Sie
ist
gerade
angesagt
O
cara
que
comanda
a
orquestra
Die
Frau,
die
das
Orchester
leitet
É
o
maioral
Sie
ist
die
Größte
Se
acha
o
legal
Hält
sich
für
cool
O
mais
fudido
também
Die
beschissenste
auch
Sua
falsa
modéstia
Ihre
falsche
Bescheidenheit
É
o
seu
único
bem
Ist
ihr
einziges
Gut
Tentou
acabar
com
a
nossa
festa
Versuchte,
unsere
Party
zu
ruinieren
O
Cavaleiro
Metal
Die
Metallritterin
Não
vê
que
o
seu
mal
Sieht
nicht,
dass
ihr
Übel
É
não
gostar
de
ninguém
ist,
niemanden
zu
mögen
Trancado
no
quarto
Eingeschlossen
im
Zimmer
Pagando
pra
ver
Fordert
das
Schicksal
heraus
Sua
vida
é
uma
tragicomédia
Ihr
Leben
ist
eine
Tragikomödie
Condenado
a
perder
Verdammt
zu
verlieren
Nunca
gostou
de
ninguém
Hat
nie
jemanden
gemocht
Trancado
no
quarto
Eingeschlossen
im
Zimmer
Esperando
o
quê?
Worauf
wartet
sie?
Jogou
sua
vida
pela
janela
Hat
ihr
Leben
aus
dem
Fenster
geworfen
Cuspiu
no
prato
In
den
Teller
gespuckt
O
seu
auto-retrato
Ihr
Selbstporträt
Perdedor,
zé-ninguém
Verliererin,
Niemand
Foi
acostumado
a
ter
sempre
alguém
War
gewohnt,
immer
jemanden
zu
haben,
Passando
a
mão
na
sua
cabeça
der
sie
verhätschelte
Cresceu
mimado,
um
pobre
coitado
Wuchs
verwöhnt
auf,
eine
arme
Seele
Igual
playboy
de
TV
Wie
ein
TV-Playboy
Vivendo
no
ócio
Lebt
im
Müßiggang
Rezando
pra
ter
Betet
darum
zu
haben
Mais
uma
chance
Noch
eine
Chance
Mais
uma
brecha
Noch
eine
Lücke
O
sonho
metal
Der
Metal-Traum
O
seu
grande
mal
Ihr
großes
Übel
Não
dá
valor
pra
ninguém
Schätzt
niemanden
wert
Trancado
no
quarto
Eingeschlossen
im
Zimmer
Pagando
pra
ver
Fordert
das
Schicksal
heraus
Sua
vida
é
uma
tragicomédia
Ihr
Leben
ist
eine
Tragikomödie
Condenado
a
perder
Verdammt
zu
verlieren
Nunca
gostou
de
ninguém
Hat
nie
jemanden
gemocht
Trancado
no
quarto
Eingeschlossen
im
Zimmer
Esperando
o
quê?
Worauf
wartet
sie?
Jogou
sua
vida
pela
janela
Hat
ihr
Leben
aus
dem
Fenster
geworfen
Cuspiu
no
prato
In
den
Teller
gespuckt
O
seu
auto-retrato
Ihr
Selbstporträt
Perdedor,
zé-ninguém
Verliererin,
Niemand
Nunca
gostou
de
ninguém
Hat
nie
jemanden
gemocht
Papo-furado,
nada
confiável
Leeres
Gerede,
nicht
vertrauenswürdig
Lamentável,
o
que
mais
posso
dizer?
Bedauerlich,
was
kann
ich
noch
sagen?
Trancado
no
quarto
Eingeschlossen
im
Zimmer
Pagando
pra
ver
Fordert
das
Schicksal
heraus
Sua
vida
é
uma
tragicomédia
Ihr
Leben
ist
eine
Tragikomödie
Condenado
a
perder
Verdammt
zu
verlieren
Nunca
gostou
de
ninguém
Hat
nie
jemanden
gemocht
Trancado
no
quarto
Eingeschlossen
im
Zimmer
Esperando
o
quê?
Worauf
wartet
sie?
Jogou
sua
vida
pela
janela
Hat
ihr
Leben
aus
dem
Fenster
geworfen
Cuspiu
no
prato
In
den
Teller
gespuckt
O
seu
auto-retrato
Ihr
Selbstporträt
Perdedor,
zé-ninguém
Verliererin,
Niemand
Não
dá
valor
pra
ninguém
Schätzt
niemanden
wert
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luciano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.