CPM 22 - Medley: Peter / 60 Segundos / Garota da TV (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CPM 22 - Medley: Peter / 60 Segundos / Garota da TV (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)




Medley: Peter / 60 Segundos / Garota da TV (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
Попурри: Peter / 60 секунд / Девушка из телевизора (Живое выступление в Espaço das Américas, Сан-Паулу (SP), Бразилия/2006)
O dia hoje está quente
Сегодня жаркий день,
Vou curtir enquanto é tempo
Буду наслаждаться, пока есть время,
Porque hoje é domingo
Потому что сегодня воскресенье,
E eu vou aproveitar
И я буду веселиться.
Eu pego a minha bike
Я беру свой велосипед,
Vou andando pelo mundo
Еду по миру,
Vejo os pássaros voando
Вижу, как птицы летают
Pra nenhum lugar
В никуда.
Tenho a minha chance
У меня есть шанс,
Todos têm alguma chance
У всех есть шанс
De poder
Возможность
Endoidar
Сойти с ума.
Eu vejo uma garota passeando
Я вижу девушку, гуляющую
Com o cachorro e ela diz:
С собакой, и она говорит:
"Até mais!"
"До встречи!"
Por trás dos pensamentos
За мыслями
Está um sentimento
Скрывается чувство,
Que faz seguir em frente
Которое заставляет двигаться дальше.
Muita coisa ficou pra trás
Многое осталось позади,
que eu não quero voltar
Но я не хочу возвращаться.
Mas eu nunca sei pra onde ir
Но я никогда не знаю, куда идти.
Por trás dos pensamentos
За мыслями
Está um sentimento
Скрывается чувство,
Que faz seguir em frente
Которое заставляет двигаться дальше.
Sigo pedalando sem parar e eu não vou parar
Я продолжаю крутить педали без остановки, и я не остановлюсь.
Sei que ainda vou te encontrar e lembrar que foi assim
Я знаю, что еще встречу тебя и вспомню, как все было.
Algumas vezes eu pensei
Иногда я думал
Em coisas passadas
О прошлом,
Lembro daquela vez
Вспоминаю тот раз,
Que não deu em nada
Когда ничего не вышло.
Todo dia nessa vida vou estar em algum lugar
Каждый день в этой жизни я буду где-то,
Pra tentar outra vez
Чтобы попытаться снова.
Não quero mais nada
Мне больше ничего не нужно,
te encontrar
Только найти тебя,
te encontrar
Только найти тебя,
Em algum lugar
Где-нибудь.
De tudo aquilo, eu não tinha nada
Из всего этого у меня не было ничего,
Resposta não dada
Ответа не было,
Foi assim que começou
Так все и началось,
Dias cinzentos
Серые дни.
Onde nada me faria
Где ничто не заставит меня
Esquecer aquele dia
Забыть тот день,
A resposta não me importa mais
Ответ мне больше не важен.
Eu não sou um perdedor
Я не неудачник.
Dias e meses pensando em você
Дни и месяцы, думая о тебе,
Procurando entender
Пытаясь понять,
Dias e meses tentando entender
Дни и месяцы, пытаясь понять,
O que eu sinto por você
Что я к тебе чувствую.
Tentando entender
Пытаясь понять,
Tentando entender
Пытаясь понять,
O que eu sinto por você
Что я к тебе чувствую.
Tentando entender
Пытаясь понять,
Tentando entender
Пытаясь понять,
O que eu sinto por você
Что я к тебе чувствую.
Tentando entender
Пытаясь понять,
Tentando entender
Пытаясь понять,
O que eu sinto por você
Что я к тебе чувствую.
Tentando entender
Пытаясь понять,
Tentando entender
Пытаясь понять,
O que eu sinto por você
Что я к тебе чувствую.
Garota da TV
Девушка из телевизора.





Авторы: japinha, badauí, wally, ricardo japinha, portoga, gordo, gianfranco portogallo, luciano

CPM 22 - Ao Vivo (Live)
Альбом
Ao Vivo (Live)
дата релиза
30-06-2015

1 Regina Let's Go! (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
2 Libertar (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
3 A Cura (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
4 Cidade em Chamas (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
5 Ontem (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
6 Medley: Peter / 60 Segundos / Garota da TV (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
7 Pouco pra Mim (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
8 Não Vá Embora (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
9 Um Minuto Para o Fim do Mundo (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
10 Apostas & Certezas (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
11 Atordoado (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
12 Além de Nós (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
13 Não Sei Viver Sem Ter Você (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
14 Anteontem (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
15 Light Blue Night (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
16 Irreversível (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
17 Inevitável (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
18 Dias Atrás (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
19 O Mundo dá Voltas (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
20 Desconfio (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)
21 Tarde de Outubro (Live at Espaço das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.