CPM 22 - Perdas - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CPM 22 - Perdas - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013




Perdas - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
Потери - Живьем из студии Way Of Light, Котия (Сан-Паулу), Бразилия / 2013
Temos que absorver as perdas que a vida nos impõe
Мы должны принять потери, которые нам преподносит жизнь,
As perdas que às vezes nos derruba
Потери, которые иногда нас подкашивают.
E não tempo pra depois
И нет времени на потом.
Fico sempre de cabeça erguida
Я всегда держу голову высоко,
Encontro forças dentro de mim
Нахожу силы в себе,
E agora restam aquelas velhas fotos do tempo que passou
И сейчас остались только те старые фото, напоминающие о прошедшем времени.
sei, não é a primeira vez
Я знаю, это не в первый раз,
Cansei de perguntar por que
Я устал спрашивать почему.
o que me deixa puto
Единственное, что меня бесит,
É não ter tido tempo pra dizer tudo pra você
Это то, что у меня не было времени сказать тебе все.
Melhor deixar rolar
Лучше позволить всему идти своим чередом,
Nada como um dia após o outro, continuar viver
Нет ничего лучше, чем день за днем продолжать жить.
Tenho que me levantar de novo, e acreditar
Я должен подняться снова и верить,
Dias melhores virão
Что лучшие дни настанут.
sei, não é a primeira vez
Я знаю, это не в первый раз,
Cansei de perguntar porque
Я устал спрашивать почему.
E o que me faz feliz é ter certeza que você está bem
И что делает меня счастливым, так это уверенность в том, что ты в порядке.
Sinto você
Я чувствую тебя.
Melhor deixar rolar, nada como um dia após o outro
Лучше позволить всему идти своим чередом, нет ничего лучше, чем день за днем
Continuar viver, temos que nos encontrar de novo
Продолжать жить. Мы должны встретиться снова
E acreditar dias melhores virão
И верить, что лучшие дни настанут.
E acreditar
И верить.
Melhor deixar rolar, nada como um dia após o outro
Лучше позволить всему идти своим чередом, нет ничего лучше, чем день за днем
Continuar viver, e quando o sol nascer
Продолжать жить, и когда взойдет солнце,
Temos que recomeçar de novo, e acreditar
Мы должны начать все сначала и верить,
Dias melhores virão
Что лучшие дни настанут.
Espere o melhor, prepare-se para o pior e aceite o que vier
Надейся на лучшее, готовься к худшему и принимай то, что придет.
Espere o melhor, prepare-se para o pior e aceite o que vier
Надейся на лучшее, готовься к худшему и принимай то, что придет.
E aceite o que, e aceite o que vier
И принимай то, что… и принимай то, что придет.





Авторы: Ricardo De Carvalho Galano, Fernando Estefano Badaui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.