Recíproca - CPM 22 перевод на немецкий

Recíproca

Perdi talvez a hora
Se já é hora de ir embora
Perdi minha vez, meu tempo de partir
Sempre tinha belas coisas pra a gente fazer
Importava um e o outro e não o quê
Que chame amor, paixão
Não tenho a impressão de ter chegado ao fim

Só não entendo o que é que aconteceu
Eu não entendo o que é que aconteceu
A gente se dava tão bem
A gente se dava tão bem

Ouvi, compreendi e aceitei, sem recíprocar
Ouvi, compreendi e aceitei, sem recíprocar
Ouvi, compreendi e aceitei, sem recíprocar
Ouvi, compreendi e aceitei

Perdi talvez a hora, se já é hora de ir embora
Perdi minha vez, meu tempo de partir
Sempre tinha belas coisas para a gente fazer
Importava um e o outro e não o quê
Não chame amor então
Se tem a impressão de ter chegado ao fim

Só não entendo o que é que aconteceu
Eu não entendo o que é que aconteceu
A gente se dava tão bem
A gente se dava tão bem

Ouvi, compreendi e aceitei sem recíprocar
Ouvi, compreendi e aceitei sem recíprocar
Ouvi, compreendi e aceitei sem recíprocar
Ouvi, compreendi e aceitei, e aceitei

Gegenseitigkeit

Ich habe vielleicht den Zeitpunkt verpasst
Ob es schon Zeit ist zu gehen
Ich habe meinen Moment verpasst, meine Zeit zu gehen
Wir hatten immer schöne Dinge zu tun
Es ging um uns beide, nicht um das Was
Ob man es Liebe, Leidenschaft nennt
Ich habe nicht den Eindruck, am Ende angekommen zu sein

Ich verstehe nur nicht, was geschehen ist
Ich verstehe nicht, was geschehen ist
Wir verstanden uns so gut
Wir verstanden uns so gut

Ich hörte, verstand und akzeptierte, ohne zu erwidern
Ich hörte, verstand und akzeptierte, ohne zu erwidern
Ich hörte, verstand und akzeptierte, ohne zu erwidern
Ich hörte, verstand und akzeptierte

Ich habe vielleicht den Zeitpunkt verpasst, ob es schon Zeit ist zu gehen
Ich habe meinen Moment verpasst, meine Zeit zu gehen
Wir hatten immer schöne Dinge zu tun
Es ging um uns beide, nicht um das Was
Dann nenn es nicht Liebe
Wenn du den Eindruck hast, am Ende angekommen zu sein

Ich verstehe nur nicht, was geschehen ist
Ich verstehe nicht, was geschehen ist
Wir verstanden uns so gut
Wir verstanden uns so gut

Ich hörte, verstand und akzeptierte, ohne zu erwidern
Ich hörte, verstand und akzeptierte, ohne zu erwidern
Ich hörte, verstand und akzeptierte, ohne zu erwidern
Ich hörte, verstand und akzeptierte, und akzeptierte