Текст и перевод песни CPM 22 - Vida Ou Morte

Vida Ou Morte

Fiz uma reserva, no ônibus das três
Quem sabe ele leva?
Quem sabe nos conduz pra luz?
Eu pensei, em uma nova era, um novo amanhecer
Com novas idéias, com novas atitudes vamos vencer

Propostas modernas, superação em mente
Batidas concrétas e a pele identidade só pra manter
Sem medo vamos prosseguir
Agora é pra valer!
Estamos em guerra!
Em mais uma missão de vida ou morte

Desejo sorte para todos nós (Vamos vencer!)
É vida ou morte outra vez (Vamos vencer!)
Prosperidade hoje e sempre (Vamos vencer!)
Desejo sorte para todos nós (Vamos vencer!)

Nossas conquistas na parede do bar
Nos anunciam, nos põe no lugar
Não vá pensando que estamos mortos
Pode escrever!
Já se prepara...
Vamos vencer!

Fiz uma promessa, só contarei depois
Que a noite adormeça, e Sol venha nos aquecer
Com seu poderoso raio da manhã
Mas não vamos esquecer
Estamos em guerra em mais uma missão de vida ou morte

Desejo sorte para todos nós (Vamos vencer!)
É vida ou morte outra vez (Vamos vencer!)
Prosperidade hoje e sempre
Desejo sorte para todos nós (Vamos vencer!)

Fiz uma reserva no ônibus das três...

Vie ou Mort

J'ai réservé une place dans le bus de trois heures.
Qui sait s'il nous emportera ?
Qui sait s'il nous conduira vers la lumière ?
J'ai pensé à une nouvelle ère, un nouveau lever de soleil.
Avec de nouvelles idées, avec de nouvelles attitudes, nous vaincrons.

Des propositions modernes, la surpassement à l'esprit.
Des battements concrets et la peau, notre identité, juste pour maintenir.
Sans peur, nous allons continuer.
Maintenant, c'est pour de vrai !
Nous sommes en guerre !
Dans une autre mission de vie ou de mort.

Je souhaite bonne chance à nous tous (Nous allons vaincre !)
C'est la vie ou la mort encore une fois (Nous allons vaincre !)
La prospérité aujourd'hui et toujours (Nous allons vaincre !)
Je souhaite bonne chance à nous tous (Nous allons vaincre !)

Nos conquêtes sur le mur du bar.
Nous annoncent, nous mettent à notre place.
Ne crois pas que nous sommes morts.
Tu peux l'écrire !
Prépare-toi...
Nous allons vaincre !

J'ai fait une promesse, je ne la dévoilerai que plus tard.
Quand la nuit s'endormira, et que le soleil viendra nous réchauffer.
Avec son puissant rayon du matin.
Mais n'oublions pas.
Nous sommes en guerre, dans une autre mission de vie ou de mort.

Je souhaite bonne chance à nous tous (Nous allons vaincre !)
C'est la vie ou la mort encore une fois (Nous allons vaincre !)
La prospérité aujourd'hui et toujours.
Je souhaite bonne chance à nous tous (Nous allons vaincre !)

J'ai réservé une place dans le bus de trois heures...