Текст и перевод песни CPM 22 - Atordoado - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006

Atordoado - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006

Foram-se os dias
Manhãs, tardes e noites a esperar
Toda uma vida
Esperança de uma chance pra mostrar
Desiludida
A ponto de tentar tudo apagar de uma só vez
Buscando ainda
Dignidade e respeito
Uma saída
Para um momento de desespero
Com as mãos vazias
E a mente atormentada
A ponto de tudo arriscar
E agora, o que sobrou?
Tristeza é o que ficou
Achar uma maneira de sair daqui

Atordoado ele se foi
Dizendo que não aguentou
Cobranças de um mundo o qual não entendeu jamais
Atordoado ele se foi
Parece que não mais voltou
Desistiu de tentar mais uma vez aqui

Mas nada pode lhe parar
Voltar a ver o sol nascer
Tudo o que possa alcançar
Será que é tarde pra viver?

Atordoado ele se foi
Dizendo que não aguentou
Cobranças de um mundo o qual não entendeu jamais
Atordoado ele se foi
Parece que não mais voltou
Desistiu de tentar mais uma vez aqui

Оглушённый - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006

Дни прошли,
Утра, вечера и ночи в ожидании.
Вся жизнь —
Надежда на шанс всё показать.
Разочарован,
Готов всё стереть одним махом.
Всё ещё ищу
Достоинство и уважение,
Выход
Из этого отчаяния.
С пустыми руками
И измученным разумом,
Готов рискнуть всем.
И что же осталось?
Только грусть,
Лишь бы найти способ уйти отсюда.

Оглушённый, он ушёл,
Сказав, что больше не может,
Устал от претензий мира, которого он так и не понял.
Оглушённый, он ушёл
И, кажется, не вернулся.
Он перестал пытаться здесь ещё раз.

Но ничто не может его остановить,
Увидеть восход солнца,
Достичь всего,
Неужели уже поздно жить?

Оглушённый, он ушёл,
Сказав, что больше не может,
Устал от претензий мира, которого он так и не понял.
Оглушённый, он ушёл
И, кажется, не вернулся.
Он перестал пытаться здесь ещё раз.