Park, Park - CPM22 перевод на немецкий

Park, Park

Hoje, sexta-feira, logo pela manhã
Já pensava em tudo
Na verdade eu lembrava de você, naquela praça
Parece que os dias passaram, rápido demais
E eu estou longe, pra lhe contar, a verdade
Naquele dia eu tirava alguns retratos
E a fumaça cobria a sua cabeça
Como uma nuvem de tristeza
É verdade
É verdade

Nós saimos pela rua, com a mesma liberdade
Que poderiamos ter
Se não estivéssemos presos, a nós mesmos
E isso tudo me leva a pensar, não te contei?
Mas ontem eu te vi, comprando ervas
Com a mesma liberdade, num supermercado
É verdade
É verdade
É verdade

Park, Park

Heute, Freitag, gleich am Morgen
Dachte ich schon an alles
Eigentlich erinnerte ich mich an dich, auf jenem Platz
Es scheint, die Tage vergingen, viel zu schnell
Und ich bin weit weg, um dir die Wahrheit zu erzählen
An jenem Tag machte ich einige Fotos
Und der Rauch bedeckte deinen Kopf
Wie eine Wolke der Traurigkeit
Es ist wahr
Es ist wahr

Wir gingen auf die Straße hinaus, mit derselben Freiheit
Die wir haben könnten
Wenn wir nicht gefangen wären, in uns selbst
Und all das bringt mich zum Nachdenken, habe ich dir nicht erzählt?
Aber gestern sah ich dich, Kräuter kaufen
Mit derselben Freiheit, in einem Supermarkt
Es ist wahr
Es ist wahr
Es ist wahr