Regina Let's Go! - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006 - CPM22 перевод на немецкий

Regina Let's Go! - Live At Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brazil/2006

-Quero ver barulho até o final do show, firmeza?-
-A gente tá aqui pra vocês se divertirem-
-Aê, vamos zuar, vamos pular bastante aê-
-Cês tão pronto aê, porra?-
Let's Go
E muitas vezes procurei tentar achar onde eu errei
Em coisas que nem tem porque
Daquela vez te perguntei você não soube responder
O que eu tinha feito pra você
Agora como eu vou saber?
Tem hora que é melhor esquecer
Espera o dia amanhecer
Pra ver o que a gente vai fazer
(Não importa mais, não tem como voltar)
Ah eu não vou mais me importar
(Qualquer coisa faz sua ideia mudar)
A gente ainda pode se entender
E muitas vezes eu pensei tentar falar o que eu nem sei
Em coisas que eu já quis saber
Naquela vez te perguntei
Você não soube responder
O que eu tinha feito pra você
Agora como vou saber?
Tem hora que é melhor esquecer
Espera o dia amanhecer
Pra ver o que a gente vai fazer
(Não importa mais, não tem como voltar)
Ah, eu não vou mais me importar
(Qualquer coisa faz sua ideia mudar)
Quem sabe a gente pode se entender
-Quero ouvir vocês-
Daqui a pouco é tarde demaaaaaaaaaaaaaais
Mas isso é entre eu e você

Regina Let's Go! - Live Im Espaço Das Américas, São Paulo (SP), Brasilien/2006

-Ich will Lärm bis zum Ende der Show sehen, klar?-
-Wir sind hier, damit ihr Spaß habt-
-Hey, lasst uns Blödsinn machen, lasst uns ordentlich springen, hey-
-Seid ihr bereit, verdammt?-
Los geht's
Und oft habe ich versucht herauszufinden, wo ich Fehler gemacht habe
Bei Dingen, die gar keinen Grund haben
Damals habe ich dich gefragt, du konntest nicht antworten
Was ich dir angetan hatte
Wie soll ich es jetzt wissen?
Manchmal ist es besser zu vergessen
Warte, bis der Tag anbricht
Um zu sehen, was wir tun werden
(Es ist nicht mehr wichtig, es gibt kein Zurück)
Ah, ich werde mich nicht mehr darum scheren
(Irgendetwas lässt dich deine Meinung ändern)
Wir können uns immer noch verstehen
Und oft habe ich gedacht, zu versuchen zu sagen, was ich nicht einmal weiß
Über Dinge, die ich schon wissen wollte
Damals habe ich dich gefragt
Du konntest nicht antworten
Was ich dir angetan hatte
Wie soll ich es jetzt wissen?
Manchmal ist es besser zu vergessen
Warte, bis der Tag anbricht
Um zu sehen, was wir tun werden
(Es ist nicht mehr wichtig, es gibt kein Zurück)
Ah, ich werde mich nicht mehr darum scheren
(Irgendetwas lässt dich deine Meinung ändern)
Wer weiß, vielleicht können wir uns verstehen
-Ich will euch hören-
Bald ist es zuuuuuuuuuuuuu spät
Aber das ist zwischen dir und mir