CPM 22 - Regina Let's Go - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013 - перевод текста песни на немецкий




Regina Let's Go - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
Regina Let's Go - Live im Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brasilien/2013
Let's go!!
Los geht's!!
Em muitas vezes procurei tentar achar
Oft habe ich versucht herauszufinden,
Onde eu errei em coisas que nem têm porquê
Wo ich Fehler gemacht habe, bei Dingen ohne ersichtlichen Grund.
Naquela vez te perguntei,
Damals habe ich dich gefragt,
Você não soube responder
Du konntest nicht antworten,
O que eu tinha feito pra você
Was ich dir angetan hatte.
Agora como eu vou saber
Wie soll ich das jetzt wissen?
Tem hora que é melhor esquecer
Manchmal ist es besser zu vergessen,
Esperar o dia amanhecer
Zu warten, bis der Tag anbricht,
Pra ver o que a gente vai fazer
Um zu sehen, was wir dann tun werden.
Não me importa mais não tem como voltar
Es ist mir jetzt egal, es gibt kein Zurück.
É, eu não vou mais me importar
Ja, ich werde mich nicht mehr darum kümmern.
Qualquer coisa faz sua ideia mudar
Irgendetwas bringt dich dazu, deine Meinung zu ändern.
A gente ainda pode se entender
Wir können uns vielleicht doch noch verstehen.
Em muitas vezes eu pensei em tentar falar
Oft habe ich überlegt zu versuchen zu sagen,
O que eu nem sei de coisas que eu quis saber
Was ich selbst nicht weiß, über Dinge, die ich längst wissen wollte.
(Mas eu nem te avisei)
(Aber ich hab's dir nicht mal gesagt)
Naquela vez te perguntei,
Damals habe ich dich gefragt,
Você não soube responder
Du konntest nicht antworten,
O que eu tinha feito pra você
Was ich dir angetan hatte.
Agora como eu vou saber
Wie soll ich das jetzt wissen?
Tem hora que é melhor esquecer
Manchmal ist es besser zu vergessen,
Esperar o dia amanhecer
Zu warten, bis der Tag anbricht,
Pra ver o que a gente vai fazer
Um zu sehen, was wir dann tun werden.
Não me importa mais até quando voltar
Mir ist jetzt egal, wann du zurückkommst.
É, eu não vou mais me importar
Ja, ich werde mich nicht mehr darum kümmern.
Qualquer coisa faz sua ideia mudar
Irgendetwas bringt dich dazu, deine Meinung zu ändern.
Quem sabe a gente pode se entender
Wer weiß, vielleicht können wir uns verstehen.
Daqui a pouco é tarde demais,
Bald ist es zu spät,
Mas isso é entre eu e você.
Aber das ist zwischen dir und mir.





Авторы: Ronaldo Ferreira Spinola, Fernando Estefano Badaui

CPM 22 - CPM 22 - Acústico
Альбом
CPM 22 - Acústico
дата релиза
01-01-2013

1 Não Sei Viver Sem Ter Você - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
2 1000 Motivos - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
3 A Cura - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
4 CPM 22 - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
5 Um Minuto Para O Fim Do Mundo - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
6 Pra Sempre - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
7 A Alguns Quilômetros De Lugar Nenhum - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
8 O Mundo Dá Voltas - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
9 Nossa Música - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
10 Sonhos E Planos - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
11 Regina Let's Go - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
12 Perdas - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
13 Dias Atrás - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
14 Sofridos E Excluídos - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
15 Tarde De Outubro - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
16 Por Nós 3 - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
17 Irreversível - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
18 Vai Mudar? - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
19 Vida Ou Morte - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
20 Tony Galano - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
21 O Chão Que Ela Pisa - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013
22 Desconfio - Live At Estudio Way Of Light, Cotia (SP), Brazil/2013

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.