Текст и перевод песни CPR - Breathless - 2006 Remastered Version

Breathless - 2006 Remastered Version

This dance that we do leaves me breathless
Reeling on the edge of falling down
A lodestone pull that leaves me breathless
Through many lifetimes handed down
And you touch hands
And you taste breath
And you know
You try to walk in step and stumble laughing
You hold each other up to stop the fall
You hold each others eyes like a magnet
And for a moment time just seems to stall
And you touch hands
And you taste breath
And you watch each other
A bell once struck will ring forever
It just gets louder the closer it is held
Love is a bell, once struck will ring forever
It just gets louder the closer it is held
The closer it is held
You lead me like a spirit through the forest
Where I alone would surely fear to go
Safely with my hand on your shoulder
Somehow it's a thing I just know
And you touch hands
And you taste breath
And you watch each other
A bell once struck will ring forever
It just gets louder the closer it is held
Love is a bell, once struck will ring forever
It just gets louder the closer it is held
The closer it is held

Затаив дыхание - ремастированная версия 2006 года

Этот танец, что мы танцуем, заставляет меня затаить дыхание,
Кружась на грани падения.
Притяжение, как магнитом, заставляет меня затаить дыхание,
Переданное сквозь многие жизни.
И ты касаешься моей руки,
И ты чувствуешь мое дыхание,
И ты знаешь.
Мы пытаемся идти в ногу и, спотыкаясь, смеемся,
Мы поддерживаем друг друга, чтобы не упасть.
Мы смотрим друг другу в глаза, как магниты,
И на мгновение время словно останавливается.
И ты касаешься моей руки,
И ты чувствуешь мое дыхание,
И мы смотрим друг на друга.
Колокол, однажды ударивший, будет звенеть вечно,
Он звенит громче, чем ближе его держат.
Любовь — это колокол, однажды ударивший, будет звенеть вечно,
Она становится громче, чем ближе мы друг к другу.
Чем ближе мы друг к другу.
Ты ведешь меня, словно дух, через лес,
Куда я один точно побоялся бы идти.
В безопасности, держась за твое плечо,
Почему-то я просто знаю это.
И ты касаешься моей руки,
И ты чувствуешь мое дыхание,
И мы смотрим друг на друга.
Колокол, однажды ударивший, будет звенеть вечно,
Он звенит громче, чем ближе его держат.
Любовь — это колокол, однажды ударивший, будет звенеть вечно,
Она становится громче, чем ближе мы друг к другу.
Чем ближе мы друг к другу.