Текст и перевод песни CPR - It's All Coming Back to Me Now

It's All Coming Back to Me Now

It's All Coming Back to Me Now (3: 50)
Words: Jeff Pevar and David Crosby

I've been through rocky waters
Been over the falls
Feel like a pilot
In a plane when it stalls

It's all coming back
It's all coming back
It's all coming back
Comin' back to me now

Couldn't read my compass
Can't find my pack
Didn't know if I'd ever
Find my way back

Feel like a deer in the headlights
Or a car with no brakes
Sometimes leaves me laughing
Sometimes my heart aches

It's all coming back (3x)
Comin' back to me now

I get snapped into focus
By that oncoming train
I got too much to lose
I got so much to gain

It's all coming back
It's all coming back
It's all coming back
Comin' back to me now

David Crosby: Lead Vocal
Jeff Pevar: Vocals, Electric Guitars
James Raymond: Vocals, Electric Piano, Organ
James "Hutch" Hutchinson: Bass
Michael Bland: Drums

© 1998 Stay Straight Music (BMI), Peeved Music (BMI)

Tout revient à moi maintenant

Tout revient à moi maintenant (3: 50)
Paroles: Jeff Pevar et David Crosby

J'ai traversé des eaux tumultueuses
J'ai franchi les chutes
Je me sens comme un pilote
Dans un avion qui cale

Tout revient
Tout revient
Tout revient
Revient à moi maintenant

Je ne pouvais pas lire ma boussole
Je ne trouve pas mon sac à dos
Je ne savais pas si j'allais jamais
Retrouver mon chemin

Je me sens comme un cerf dans les phares
Ou une voiture sans freins
Parfois ça me fait rire
Parfois mon cœur fait mal

Tout revient (3x)
Revient à moi maintenant

Je me remets au point
Par ce train qui arrive
J'ai trop à perdre
J'ai tellement à gagner

Tout revient
Tout revient
Tout revient
Revient à moi maintenant

David Crosby: Chant principal
Jeff Pevar: Chant, Guitares électriques
James Raymond: Chant, Piano électrique, Orgue
James "Hutch" Hutchinson: Basse
Michael Bland: Batterie

© 1998 Stay Straight Music (BMI), Peeved Music (BMI)