Morrison - CPR перевод на немецкий

Morrison

He was lost and I don't think
He wanted it that way
Like a gull blown inland
On a stormy day

Lost in round one
Spitting out pieces of his teeth
Lost in a Paris graveyard
Carrying his own wreath

And I have seen that movie
And it wasn't like that
He was mad and lonely
And blind as a bat

To the bridge
And the falling tree
Too deaf to hear his own song
You see

How does anyone get to there
We may never know
How they got that far
Or what made them go

But he had flown from his homeland
You could see him there
A gull circling
In the high desert air

And somehow I
Have to learn from this
'Cause I can hear him cry
And feel the hiss

Of the wind in his feathers
And the sand on his feet
As he dies in the desert
On that Paris street

And somehow I
Have to learn from this
'Cause I can hear him cry
And feel the hiss

Morrison

Er war verloren und ich glaube nicht,
dass er es so wollte
Wie eine Möwe, ins Landesinnere geweht
An einem stürmischen Tag

Verloren in Runde eins
Spuckte Stücke seiner Zähne aus
Verloren auf einem Pariser Friedhof
Seinen eigenen Kranz tragend

Und ich habe diesen Film gesehen
Und es war nicht so
Er war verrückt und einsam
Und blind wie eine Fledermaus

Für die Brücke
Und den fallenden Baum
Zu taub, um sein eigenes Lied zu hören
Siehst du

Wie kommt irgendjemand dorthin
Wir werden es vielleicht nie erfahren
Wie sie so weit gekommen sind
Oder was sie dazu brachte zu gehen

Aber er war aus seiner Heimat geflogen
Man konnte ihn dort sehen
Eine Möwe, kreisend
In der hohen Wüstenluft

Und irgendwie muss ich
Daraus lernen
Denn ich kann ihn weinen hören
Und das Zischen spüren

Des Windes in seinen Federn
Und den Sand an seinen Füßen
Während er in der Wüste stirbt
Auf dieser Pariser Straße

Und irgendwie muss ich
Daraus lernen
Denn ich kann ihn weinen hören
Und das Zischen spüren