Текст и перевод песни CRAXY - Butterfly

Butterfly

나를 보는 시선들에 가끔
등을 밀려 누구보다 바쁜
삶을 살다 보니 이제 눈 떠보니
내가 누군지도 모르겠어 아픈

Life is timing
누가 그러더라 절벽에 diving
I keep falling
끝이 보이지도 않는 나는 멀리

Easy to be busy
근데 뭐가 바뀐다는 건지
근데 나 이제 조금은 알 것 같아 (yeah, yeah)
네가 날 찾아왔으니까

매일 밤 땀으로 적시던 연습실은
내 몸에 배어 이제 기회를 건네
무대 위 나를 비치는
너를 위해 미소를 띄워
널 위해 갈게

All for love, 난 너에게 닿게
이 노래를 네게 맡길게
높이 더 난 너와 날아
All right

You and me 날개를 달아 나와 날아
You and me 나비 되어 날아 la, la, la
여기 흩날리는 멜로디를 따라
멀리 밤하늘을 수놓아

(Butterfly) 우아하게 우화 해
(Butterfly) 새하얀 날개 펼쳐내
(Butterfly) 높이 더 멀리 더
Butterfly
Butterfly

그늘진 나를 또
가리려 가면을 써
그래 진짜 날 잃어가
아무리 애써도

때론 밤이 새도록 왜인지
나를 괴롭힌 고민은
시간이 가도 나아질 기미 없이
아둥바둥 대는 날 더욱 비웃지
그런 내게 와 나를 비춰 네 빛으로
나를 가린 설움 모두 거두며 날 위로해
어둠은 away 너를 따라서 갈래
Show me the way-way

All for love, 난 너에게 닿게
이 노래를 네게 맡길게
높이 더 난 너와 날아
All right

You and me 날개를 달아 나와 날아
You and me 나비 되어 날아 la, la, la
여기 흩날리는 멜로디를 따라
멀리 밤하늘을 수놓아

(Butterfly) 우아하게 우화 해
(Butterfly) 새하얀 날개 펼쳐내
(Butterfly) 높이 더 멀리 더
Butterfly
Butterfly

Fly like a butterfly
Fly like a butterfly
Fly like a butterfly

Бабочка

На меня смотрят, и иногда
Толкают в спину, и я живу более напряженной жизнью, чем кто-либо,
И теперь, когда я открываю глаза,
Я не знаю, кто я, это больно.

Жизнь - это выбор времени,
Кто-то сказал, что это прыжок со скалы,
Я продолжаю падать,
Я далеко, и конца не видно.

Легко быть занятой,
Но что это меняет?
Но теперь я, кажется, начинаю понимать (да, да),
Потому что ты пришел ко мне.

Репетиционный зал, который я каждую ночь пропитывала потом,
Впитался в мое тело, и теперь он дает мне шанс,
Он освещает меня на сцене,
Я улыбаюсь для тебя,
Я иду к тебе.

Все ради любви, я хочу коснуться тебя,
Я доверю эту песню тебе,
Я взлечу выше вместе с тобой,
Хорошо.

Ты и я, расправим крылья и полетим,
Ты и я, станем бабочками и полетим, ла, ла, ла,
Следуя за этой развевающейся мелодией,
Мы украсим далекое ночное небо.

(Бабочка) Изящно превращаюсь,
(Бабочка) Расправляю свои белоснежные крылья,
(Бабочка) Выше, дальше,
Бабочка,
Бабочка.

Снова указывая на мою темную сторону,
Ты надеваешь маску,
Да, ты действительно теряешь меня,
Как бы ты ни старался.

Иногда по какой-то причине я не сплю всю ночь,
Мои тревоги,
Не показывают никаких признаков улучшения с течением времени,
И еще больше смеются надо мной, когда я борюсь,
Приди ко мне, освети меня своим светом,
Сотри всю мою печаль и утешь меня,
Тьма прочь, я последую за тобой,
Покажи мне путь.

Все ради любви, я хочу коснуться тебя,
Я доверю эту песню тебе,
Я взлечу выше вместе с тобой,
Хорошо.

Ты и я, расправим крылья и полетим,
Ты и я, станем бабочками и полетим, ла, ла, ла,
Следуя за этой развевающейся мелодией,
Мы украсим далекое ночное небо.

(Бабочка) Изящно превращаюсь,
(Бабочка) Расправляю свои белоснежные крылья,
(Бабочка) Выше, дальше,
Бабочка,
Бабочка.

Лети как бабочка,
Лети как бабочка,
Лети как бабочка,