CRAXY - LION - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CRAXY - LION




LION
ЛЬВИЦА
뒤돌아 보지
Не оборачивайся назад,
후회할지 몰라
Потом пожалеешь.
그러다, 그러다
А то возьмешь и
멈춰버릴지 몰라
Остановишься на полпути.
두려워하지
Не бойся,
똑바로 쳐다봐
Смотри прямо.
모두 다, 모두
Всё, абсолютно всё
I can take your everything
I can take your everything.
I'ma be lion
I'ma be lion.
Danger, danger
Danger, danger,
Danger, danger (oh-oh)
Danger, danger (oh-oh).
높이 태양을 삼켜
Я проглочу солнце.
I'ma be lion
I'ma be lion.
Danger, danger
Danger, danger,
Danger, danger (oh-oh)
Danger, danger (oh-oh).
울려 퍼지도록 외쳐
Мой рёв будет слышен повсюду.
I'm a queen of this jungle, oh
I'm a queen of this jungle, oh.
I can be the one and be your fiction
I can be the one and be your fiction.
담아둬 모든걸
Запомни этот образ,
You better take a picture
You better take a picture.
Yeah, I'm a raw
Yeah, I'm a raw.
날것으로 나를 삼켜
Я поглощаю себя настоящую,
안에 가두지 못하게
Чтобы ты не смог удержать меня в клетке.
차오른 emotion
Эмоции вырываются наружу,
Like a revolution
Like a revolution.
뭐든 내가 뒤집어
Я переверну всё с ног на голову,
Now the king is fallin' down
Now the king is fallin' down.
You 아주 낮은 (낮은 곳)
Ты был совсем низко (совсем низко),
내가 떨어져 쓰러져
Когда я падала и разбивалась.
(무너져 버릴 때)
(Разбивалась вдребезги.)
내밀어 주었던 너의
Ты протянул мне руку,
손에 모든 기대어
И я вложила в неё всю себя,
그대로 위를 날아가
Чтобы взлететь высоко-высоко.
뒤돌아 보지
Не оборачивайся назад,
후회할지 몰라
Потом пожалеешь.
그러다, 그러다
А то возьмешь и
I can take your everything
I can take your everything.
I'ma be lion
I'ma be lion.
Danger, danger (danger)
Danger, danger (danger).
Danger, danger (ooh, oh-oh)
Danger, danger (ooh, oh-oh).
높이 태양을 삼켜
Я проглочу солнце.
I'ma be lion (hey)
I'ma be lion (hey).
Danger, danger (yeah, yeah, yeah)
Danger, danger (yeah, yeah, yeah).
Danger, danger (whoa, oh-oh)
Danger, danger (whoa, oh-oh).
울려 퍼지도록 외쳐
Мой рёв будет слышен повсюду.
Yo, 선과 악은 향해 번저 (that's right)
Yo, добро и зло расцветают во мне (that's right),
뭐든간에 집어 삼켜 (woo)
Всё во мне горит (woo).
내게 손을 내밀어줘
Протяни мне руку,
나를 좀더 물들여
Раскрась меня ещё сильнее.
You 아주 낮은 (낮은 곳)
Ты был совсем низко (совсем низко),
내가 떨어져 쓰러져
Когда я падала и разбивалась.
(무너져 버릴 때)
(Разбивалась вдребезги.)
내밀어 주었던 너의
Ты протянул мне руку,
손에 모든 기대어
И я вложила в неё всю себя,
그대로 위를 날아가
Чтобы взлететь высоко-высоко.
I'ma be lion (lion, lion, oh)
I'ma be lion (lion, lion, oh).
Danger, danger (danger)
Danger, danger (danger).
Danger, danger (whoa, oh-oh)
Danger, danger (whoa, oh-oh).
높이 태양을 삼켜
Я проглочу солнце.
I'ma be lion (lion, lion)
I'ma be lion (lion, lion).
Danger, danger
Danger, danger,
Danger, danger (oh-oh)
Danger, danger (oh-oh).
울려 퍼지도록 외쳐
Мой рёв будет слышен повсюду.
닫혀있던 눈을 깨워
Ты открыл мне глаза,
그래 놓지
Не отпускай меня.
잡은 손이 조여도
Даже если твоя рука сдавит мне руку,
Don't ever care
Don't ever care.
I want more, 너의 뜻대로
I want more, делай со мной, что хочешь.
Can I be king in this jungle?
Can I be king in this jungle?
Light it on me, light it on me
Light it on me, light it on me.
I'ma be lion (yeah)
I'ma be lion (yeah).
Danger, danger
Danger, danger,
Danger, danger (danger, babe)
Danger, danger (danger, babe).
울려 퍼지도록 외쳐
Мой рёв будет слышен повсюду.
뒤돌아 보지
Не оборачивайся назад,
후회할지 몰라
Потом пожалеешь.
그러다, 그러다
А то возьмешь и
멈춰버릴지 몰라
Остановишься на полпути.





Авторы: Sung Ho Dae, Dr.j, Dong Min Shin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.