Текст и перевод песни CRAZYBOY - Tropical Paradise

Tropical Paradise

Let's get down こっから抜け出して
君と二人乗り込む First class
Tropical Paradise...
Let me see you rock ya, rock ya body
And I'm gonna make you, make you love me Tropical Paradise...
おとぎ話の Princess のよう
願い叶えるよ Just tell me now
指に 5carats バラの花束
君のためなら望みのまま
まるで毎回が First date まるで毎日が Birthday
君のそばにいられない 夜は電話越しに伝えるよ "Good night"
夕暮れ海沿いの Cali それとも Shopping
お忍びで Paris
夜は夜景見降ろして乾杯
それか Party で仲間と Get fly
スイートは最上級 また夜が明けるまで
Ride on you Girl,
ごまかさないで どっちがいい?
俺だけに教えてよ Let's be real
Let's get down こっから抜け出して
君と二人乗り込む First class
Tropical Paradise...
Let me see you rock ya, rock ya body
And I'm gonna make you, make you love me Tropical Paradise...
重低音鳴り響く System
助手席の君を横目に Switch lanes
後何センチの Distance
まだ加速してく二人の Weekend
どこまでも Ride, Ride, Ride
止めれるワケない、ない、ない
どんなとこに行ったって
君が隣りにいるなら Fly, Fly, Fly
Everyday, Every night
いつだって君を Make you smile
他の誰も真似出来ない
気持ちにさせてあげる Never make you cry
いたずらな Game には Time out
ふとした瞬間に途切れた会話
結論は出てるでしょ? Right now
朝日昇るまでまだ Ride out,
Let's get down こっから抜け出して
君と二人乗り込む First class
Tropical Paradise...
Let me see you rock ya, rock ya body
And I'm gonna make you, make you love me Tropical Paradise...
Hey, ガラスの靴なんてなくても
Change your life
Rock for you baby alright
どんな願いでも Make it true
Baby, come closer, closer Baby,
Let me show ya, show ya
きっと君が My last Queen Stay with me,
今夜は I'll make you mine
Let's get down こっから抜け出して
君と二人乗り込む First class
Tropical Paradise...
Let me see you rock ya, rock ya body
And I'm gonna make you, make you love me Tropical Paradise...

Paradis tropical

Descendons, fuyons d'ici
Ensemble, on prend la première classe
Paradis tropical...
Laisse-moi te voir bouger, bouger ton corps
Et je vais te faire, te faire m'aimer Paradis tropical...
Comme une princesse de conte de fées
Je réaliserai tes souhaits Dis-le moi maintenant
5 carats sur ton doigt, un bouquet de roses
Pour toi, tout est possible
Chaque fois, c'est comme un premier rendez-vous, chaque jour, c'est comme un anniversaire
Quand je ne suis pas à tes côtés, je te dis "bonne nuit" au téléphone
Coucher de soleil sur la côte californienne ou shopping
En cachette à Paris
La nuit, on boit un verre en regardant les lumières
Ou on fait la fête avec des amis, on s'envole
Le meilleur des meilleurs, jusqu'à l'aube
Monte sur moi, ma fille,
Ne te moque pas, lequel préfères-tu ?
Dis-le moi, sois sincère
Descendons, fuyons d'ici
Ensemble, on prend la première classe
Paradis tropical...
Laisse-moi te voir bouger, bouger ton corps
Et je vais te faire, te faire m'aimer Paradis tropical...
Le système résonne avec des basses profondes
Je change de voie, toi sur le siège passager
Quelle distance nous sépare encore ?
Notre week-end continue d'accélérer
On roule, on roule, on roule, on roule
Impossible de s'arrêter, impossible, impossible
Où que l'on aille
Tant que tu es à mes côtés, on s'envole, on s'envole, on s'envole
Tous les jours, toutes les nuits
Je ferai toujours en sorte que tu souris
Personne d'autre ne peut le faire
Je te donnerai ce sentiment, jamais je ne te ferai pleurer
Il est temps d'arrêter les jeux
Une conversation interrompue à un moment donné
La conclusion est claire, n'est-ce pas ? Maintenant
On roule jusqu'au lever du soleil,
Descendons, fuyons d'ici
Ensemble, on prend la première classe
Paradis tropical...
Laisse-moi te voir bouger, bouger ton corps
Et je vais te faire, te faire m'aimer Paradis tropical...
Hé, même sans pantoufles de verre
Change ta vie
Je joue pour toi, ma chérie, c'est bon
Quel que soit ton souhait, je le réaliserai
Bébé, rapproche-toi, rapproche-toi, bébé,
Laisse-moi te montrer, te montrer
Tu seras certainement ma dernière reine, reste avec moi,
Ce soir, je te ferai mienne
Descendons, fuyons d'ici
Ensemble, on prend la première classe
Paradis tropical...
Laisse-moi te voir bouger, bouger ton corps
Et je vais te faire, te faire m'aimer Paradis tropical...