Текст и перевод песни CRAZYBOY - ママへ / This is for MAMA - CRAZYBOY presents NEOTOKYO 〜THE PRIVATE PARTY 2018〜

ママへ / This is for MAMA - CRAZYBOY presents NEOTOKYO 〜THE PRIVATE PARTY 2018〜

何を言っても 言い足りない
ありがとうも 物足りないくらい
どうしたら伝わるのか

考えてる間にも 時が経ってく

あの頃は生意気に
早く一人になりたいと
でも結局あなたが居ないと
何も出来なかった 寂しかった
それだけ沢山の 愛をくれてたから

ママ 生んでくれて感謝してるよ
いつもありがとう
ママ あなたが教えてくれた
優しさ 思いやり 愛を
ママ あなたが見せてくれた
希望も 未来も 全てを
I Love You I Love You
ありがとう

世界で一番厳しくて
世界で一番優しい人
理由も知らないくせに
いつも一緒に泣いてくれてた

ケンカしても 言いあっても
どんなに離れてても
何も変わらない あなたには一生かなわない
ウチは他の家とはちょっと違うけど
あなたの子供で 本当に幸せだよ

ママ 生んでくれて感謝してるよ
いつもありがとう
ママ あなたが教えてくれた
優しさ 思いやり 愛を
ママ あなたが見せてくれた
希望も 未来も 全てを
I Love You I Love You

何度も何度も
迷惑かけた
それでも私を愛してくれた
未来の私は
あなたのようになれてるかな?
Hope I can be like you

ママ 生んでくれて感謝してるよ
いつもありがとう
ママ あなたが教えてくれた
優しさ 思いやり 愛を
ママ あなたが見せてくれた
希望も 未来も 全てを
I Love You I Love You
ありがとう

Маме / Это для тебя, МАМА - CRAZYBOY presents NEOTOKYO 〜THE PRIVATE PARTY 2018〜

Что бы я ни говорил, этого недостаточно,
Даже "спасибо" – слишком мало.
Как мне донести до тебя свои чувства?

Пока я размышляю, время идёт.

Тогда я был дерзким,
Хотел поскорее стать самостоятельным.
Но в итоге без тебя
Я ничего не мог сделать, мне было одиноко.
Ведь ты дарила мне так много любви.

Мама, спасибо, что ты меня родила.
Спасибо тебе за всё.
Мама, ты научила меня
Доброте, сочувствию, любви.
Мама, ты показала мне
Надежду, будущее, всё.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Спасибо.

Самый строгий человек на свете
И самый добрый человек на свете.
Даже не зная причины,
Ты всегда плакала вместе со мной.

Даже когда мы ссорились, ругались,
Как бы далеко я ни был,
Ничего не меняется, я никогда не смогу с тобой сравниться.
Наша семья немного отличается от других,
Но я по-настоящему счастлив, что я твой сын.

Мама, спасибо, что ты меня родила.
Спасибо тебе за всё.
Мама, ты научила меня
Доброте, сочувствию, любви.
Мама, ты показала мне
Надежду, будущее, всё.
Я люблю тебя, я люблю тебя.

Много-много раз
Я доставлял тебе неприятности.
Но ты всё равно любила меня.
Смогу ли я в будущем
Стать таким же, как ты?
Надеюсь, я смогу быть похожим на тебя.

Мама, спасибо, что ты меня родила.
Спасибо тебе за всё.
Мама, ты научила меня
Доброте, сочувствию, любви.
Мама, ты показала мне
Надежду, будущее, всё.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Спасибо.