Текст и перевод песни CRBL feat. NCFAL Band - Ne cerem tara inapoi

Ne cerem tara inapoi

Ne cerem țara înapoi,
Ne cerem țara înapoi.

Durerea țării noastre e facută să ne doară,
Hai să nu mai stam în case, să ne vindecăm afară,
Pe stradă, în piața, să nă vadă pe toți,
Că suntem patrioți, nu ca voi, patri-hoți,

N-ai cum să stai deoparte acum,
Cum n-ai cum să te abții să fii român, oricum,
Până acum, durerea a fost mare,
De azi începând, nimic nu ne mai doare.

Chiar daca ne culcăm înfometați,
Și ne trezim îndatorați,
În lupta pentru bani am strans durere în sac,
Și acum atac.

Să nu te văd,
N-ai ce să-mi faci,
Sunt voievod,
Armata mea de frați îndoliați au devenit soldați.

Noi ne cerem țara înapoi,
Noi ne cerem țara înapoi,
Noi ne cerem țara înapoi,
Noi, noi, noi ne cerem țara înapoi.

Frumoasă Românie, acum ascultă,
Saracă Românie, acum ascultă,
Iubită Românie, acum ascultă,
Vândută Românie, acum ascultă.

Biblia ne povestește cum ar trebui ca nouă să ne pese,
De cel de lângă noi, fără cadouri alese,
Și fără interese,
Ca Cel de Sus, într-un final, ne dă, nu ne pune pe mese,
Constituția ne povestește cum ar trebui ca și lor să le pese,
De mirese în doliu, nu doar de nevestele lor,
De cerneala din stilou,
Începând de azi, românul are as la mâneca de la tricou.

Chiar dacă ne culcăm înfometați,
Și ne trezim îndatorați,
În lupta pentru bani am strâns durere în sac,
Și acum atac.

Să nu te vad,
N-ai ce să-mi faci,
Sunt voievod,
Armata mea de frați îndoliați au devenit soldați.

Noi ne cerem țara înapoi,
Noi ne cerem țara înapoi,
Noi ne cerem țara înapoi,
Noi, noi, noi ne cerem țara înapoi.

Într-un Decembrie însangerat,
Am asistat la un omor televizat,
Când Porcia Împărat a fost examinat,
Niște soldați pe sus l-au luat,
Cu mainile la spate l-au legat, deloc stilat,
Și l-au lăsat să zacă lat,
Și când cu el au terminat,
În glorie au strigat: "Executat!"

E adevărat, nu mint, așa s-a întâmplat,
Rostesc cu autoritate de lucru judecat,
Și mi-e silă când mă gândesc că n-a murit doar unul,
Îmi amintesc îngrozit că în ziua aia a fost Crăciunul.

Noi ne cerem țara înapoi,
Noi ne cerem țara înapoi,
Noi ne cerem țara înapoi,
Noi, noi, noi ne cerem țara înapoi.

Мы требуем нашу страну обратно

Мы требуем нашу страну обратно,
Мы требуем нашу страну обратно.

Боль нашей страны создана, чтобы причинять нам боль,
Давай больше не будем сидеть дома, давай исцелимся на улице,
На улице, на площади, чтобы все видели,
Что мы патриоты, а не как ты, патри-воры.

Ты не можешь оставаться в стороне сейчас,
Как не можешь удержаться, чтобы не быть румыном, в любом случае,
До сих пор боль была сильной,
С сегодняшнего дня нас больше ничего не волнует.

Даже если мы ложимся спать голодными,
И просыпаемся в долгах,
В борьбе за деньги мы собрали боль в мешок,
И теперь атакуем.

Чтобы я тебя не видел,
Тебе мне нечего сделать,
Я воевода,
Моя армия скорбящих братьев превратилась в солдат.

Мы требуем нашу страну обратно,
Мы требуем нашу страну обратно,
Мы требуем нашу страну обратно,
Мы, мы, мы требуем нашу страну обратно.

Прекрасная Румыния, теперь слушай,
Бедная Румыния, теперь слушай,
Любимая Румыния, теперь слушай,
Проданная Румыния, теперь слушай.

Библия рассказывает нам, как мы должны заботиться,
О ближнем, без всяких избранных подарков,
И без всяких интересов,
Ведь Всевышний, в конце концов, дает нам, а не кладет нас на стол,
Конституция рассказывает нам, как они должны заботиться,
О невестах в трауре, а не только о своих женах,
О чернилах в ручке,
С сегодняшнего дня у румына есть туз в рукаве рубашки.

Даже если мы ложимся спать голодными,
И просыпаемся в долгах,
В борьбе за деньги мы собрали боль в мешок,
И теперь атакуем.

Чтобы я тебя не видел,
Тебе мне нечего сделать,
Я воевода,
Моя армия скорбящих братьев превратилась в солдат.

Мы требуем нашу страну обратно,
Мы требуем нашу страну обратно,
Мы требуем нашу страну обратно,
Мы, мы, мы требуем нашу страну обратно.

В один кровавый декабрь,
Мы стали свидетелями убийства по телевизору,
Когда Императора Порция судили,
Несколько солдат увели его пешком,
Со связанными за спиной руками, совсем не стильно,
И оставили лежать на боку,
И когда с ним было покончено,
Они с гордостью закричали: "Казнен!"

Это правда, я не вру, так все и было,
Я говорю с уверенностью в том, что дело рассмотрено,
И мне противно думать, что умер не только он,
Я с ужасом вспоминаю, что в тот день было Рождество.

Мы требуем нашу страну обратно,
Мы требуем нашу страну обратно,
Мы требуем нашу страну обратно,
Мы, мы, мы требуем нашу страну обратно.