Текст и перевод песни Cream - CHANGE(143 Remix)

CHANGE(143 Remix)

ネイルの色を変えたって
お気に入りの服着たって
笑顔がなくちゃダメだよね
暗い顔してたら つまんない
I don't know why 昨日まで
ずっと悩んでばっかだった
I need to change 今日から
少しずつ 歩いていこう
キミが僕の手をつかんだ
窓の外の雨が止んだ
何かが変わり始めたんだ
ほら キミにもわかるでしょ？
Let me hear you say
Yeah yeah yeah yeah
自分次第 ねぇ そうじゃない?
Yeah yeah yeah yeah
Everything's alright
キタゼ wild wild west
関西から東京
Yes, I'm always doin' my best
ノッけるクラブからフェス
沖縄から北海道
楽しいなら もう一回どう？
むしろ俺とどっか行こう？
来月の4日以降
オシャレして party なんかしたり
楽しいアソビなら何でもアリ
BBQ に EDM
アゲていこうよ BPM
凹んでるくらいなら you gotta change it
NO とか言わない 二つ返事
昨日までの自分に サヨナラ goodbye
こっから始まる good life
I don't know why 昨日より
少しだけ強くなった
I will change for the better 明日は
もっと笑顔になろう
キミが僕の希望なんだ
こんな傷ついて荒んだ
この心に愛をくれたんだ
ほら 今なら見えるよ bae
Let me hear you say
Yeah yeah yeah yeah
自分次第 ねぇ そうじゃない?
Yeah yeah yeah yeah
Everything's alright
もう迷わないで
振り返らないで
ひとつの願いを
I wanna change my life
新しい世界へ
輝く世界へ
We gotta go
We gotta go
キミが僕の手をつかんだ
窓の外の雨が止んだ
何かが変わり始めたんだ
ほら キミにもわかるでしょ？
Let me hear you say
Yeah yeah yeah yeah
自分次第 ねぇ そうじゃない?
Yeah yeah yeah yeah
Everything's alright
Let me hear you say
Yeah yeah yeah yeah x4

CHANGE(143 Remix)

Even if I change my nail polish
Even if I wear my favorite clothes
It's no good if I don't smile, right?
If I have a gloomy face, it'll be boring
I don't know why, but until yesterday
I was always worrying
I need to change, starting today
I'll take it slow and steady
You took my hand
The rain outside stopped
Something has started to change
Look, can you see it too?
Let me hear you say
Yeah yeah yeah yeah
It's up to me, isn't it?
Yeah yeah yeah yeah
Everything's alright
Let's go, wild wild west
From Kansai to Tokyo
Yes, I'm always doing my best
From clubs to festivals
From Okinawa to Hokkaido
If it's fun, let's do it again
Why don't we go somewhere?
Anytime after the 4th of next month
Let's dress up and have a party
Anything's possible if it's fun
From BBQ to EDM
Let's raise the BPM
If you're feeling down, you gotta change it
Don't say no, say yes
Say goodbye to the old me
A good life starts now
I don't know why, but since yesterday
I feel a little stronger
I will change for the better, tomorrow
I'll smile even more
You are my hope
You gave love to this
Wounded and rough heart of mine
Look, I can see it now, bae
Let me hear you say
Yeah yeah yeah yeah
It's up to me, isn't it?
Yeah yeah yeah yeah
Everything's alright
Don't hesitate anymore
Don't look back
Just one wish
I wanna change my life
To a new world
To a world that shines
We gotta go
We gotta go
You took my hand
The rain outside stopped
Something has started to change
Look, can you see it too?
Let me hear you say
Yeah yeah yeah yeah
It's up to me, isn't it?
Yeah yeah yeah yeah
Everything's alright
Let me hear you say
Yeah yeah yeah yeah x4