Текст и перевод песни Cream - Money Money Money

Money Money Money

Where my money at?
Where my, where my money at?
Where my money at?
Where my, where my money at?
Where my money at?
Where my, where my money at?
Where my money at?
Where my, where my money at?
Where my money at?
Where my, where my money at?
Where my money at?
Where my, where my money at?
Where my money at?
Where my, where my money at?
Where my money at?
Where my, where my money at?
Where my money at?
Where my, where my mo- where my mo- where my mo-

Money, money, money, mo-money, money, mo-money
(Money, money, money, mo-money, money, mo-money)
I need some money, money, money, mo-money, money, mo-money
(Money, money, money, mo-money, money, mo-money)
I need some money, money, money, mo-money, money, mo-money
(Money, money, money, mo-money, money, mo-money)
I need some money, money, money, mo-money, money, mo-money
Money, money, money, mo-money, money, mo-money

I need some money, money あっと言う間に消えちまう
Money どこ行くの honey?
俺がこんなにゾッコンなのにちっとも愛してくれない
マニーちゃん マニーちゃん！マニーちゃーん！
ゾッコン LOVE まるでカーニさん
「カミさん」って呼ばせてくれないか？でも指輪はキミが買ってくれないか？

もっとキミと仲良くなりたいな まるでノビくんとドラちゃんみたいな
とっても都合のいい関係になれたらいいのにな Someday
ちょっと目離せばほらまた Run away 思い出はいつもキレイなままで
未練タラタラ 今はバラバラ 早く戻っておいで My lover, lover

Money, money, money, mo-money, money, mo-money
(Money, money, money, mo-money, money, mo-money)
I need some money, money, money, mo-money, money, mo-money
(Money, money, money, mo-money, money, mo-money)
I need some money, money, money, mo-money, money, mo-money
(Money, money, money, mo-money, money, mo-money)
I need some money, money, money, mo-money, money, mo-money
Money, money, money, mo-money, money, mo-money

誰か Tell me, "where my, where my money at?"
誰か help me, I'm like a maniac
このままじゃマジ危ないぞ また頭がおかしくなっちゃいそう
コリゴリするけど何回も繰り返しててもまだわかんないの
もっとホットにもっと上手に付き合いたいのに合わない帳尻

稼ぐためゴツい壁にタックル ぶち当たって砕けてもバックする事はない
むしろここでラップするかハッスル 夢はデカくする
出来れば キミをジーンズのポケット パンパンに詰め込んであのジェット
乗り込んで世界中 飛び回りたい ずっとキミを抱きしめてたい Everynight
Come on

Money, money, money, mo-money, money, mo-money
(Money, money, money, mo-money, money, mo-money)
I need some money, money, money, mo-money, money, mo-money
(Money, money, money, mo-money, money, mo-money)
I need some money, money, money, mo-money, money, mo-money
(Money, money, money, mo-money, money, mo-money)
I need some money, money, money, mo-money, money, mo-money
Money, money, money, mo-money, money, mo-money

I will get my money, I will get my money
You will get your money, better get your money or I'll get your money
Oh-oh-ohh... Oh-oh-ohh...
Oh-oh-ohh... Oh-oh-ohh...

Money, money, money, mo-money, money, mo-money
(Money, money, money, mo-money, money, mo-money)
I need some money, money, money, mo-money, money, mo-money
(Money, money, money, mo-money, money, mo-money)
I need some money, money, money, mo-money, money, mo-money
(Money, money, money, mo-money, money, mo-money)
I need some money, money, money, mo-money, money, mo-money
Money, money, money, mo-money, money, mo-money

Argent Argent Argent

Où est mon argent ?
Où est, où est mon argent ?
Où est mon argent ?
Où est, où est mon argent ?
Où est mon argent ?
Où est, où est mon argent ?
Où est mon argent ?
Où est, où est mon argent ?
Où est mon argent ?
Où est, où est mon argent ?
Où est mon argent ?
Où est, où est mon argent ?
Où est mon argent ?
Où est, où est mon argent ?
Où est mon argent ?
Où est, où est mon argent ?
Où est mon argent ?
Où est, où est mon ar- où est mon ar- où est mon ar-

Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent
(Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent)
J'ai besoin d'argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent
(Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent)
J'ai besoin d'argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent
(Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent)
J'ai besoin d'argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent
Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent

J'ai besoin d'argent, mon argent disparaît en un éclair
Mon argent, où vas-tu chérie ?
Je suis tellement fou de toi, mais tu ne m'aimes pas du tout
Mon argent, mon argent ! Mon argent !
Je suis fou amoureux, comme Carnage
Puis-je t'appeler "ma femme" ? Mais tu ne veux pas m'acheter de bague ?

Je veux être plus proche de toi, comme Nobita et Doraemon
J'aimerais que nous ayons une relation très pratique Someday
Dès que je quitte des yeux, tu t'enfuis à nouveau, les souvenirs restent toujours beaux
Je suis plein de regrets, maintenant nous sommes séparés, reviens vite Mon amour, mon amour

Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent
(Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent)
J'ai besoin d'argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent
(Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent)
J'ai besoin d'argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent
(Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent)
J'ai besoin d'argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent
Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent

Quelqu'un peut me dire, "où est, où est mon argent ?"
Aidez-moi, je suis comme un maniaque
C'est vraiment dangereux, je vais encore devenir fou
Je sais que je suis borné, mais je ne comprends toujours pas même après avoir répété plusieurs fois
Je veux être plus proche et mieux gérer les choses, mais les comptes ne correspondent pas

Je m'attaque à un mur pour gagner de l'argent, même si je me brise, je ne recule pas
Devrais-je rapper ici ou me démener ? Je vois grand
Si je le pouvais, je te mettrais dans la poche de mon jean, pleine à craquer, et on prendrait ce jet
On voyagerait partout dans le monde, je voudrais te serrer dans mes bras chaque nuit
Allez viens

Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent
(Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent)
J'ai besoin d'argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent
(Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent)
J'ai besoin d'argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent
(Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent)
J'ai besoin d'argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent
Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent

J'aurai mon argent, j'aurai mon argent
Tu auras ton argent, tu ferais mieux d'avoir ton argent ou je prendrai ton argent
Oh-oh-ohh... Oh-oh-ohh...
Oh-oh-ohh... Oh-oh-ohh...

Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent
(Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent)
J'ai besoin d'argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent
(Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent)
J'ai besoin d'argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent
(Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent)
J'ai besoin d'argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent
Argent, argent, argent, ar-gent, argent, ar-gent