Cream - love wit u - перевод текста песни на французский

love wit u - Creamперевод на французский




love wit u
love wit u
Baby I'm in love wit u
Mon cœur bat pour toi, ma chérie
その手をつないで
Prends ma main, s'il te plaît
Baby I'm in love wit u
Mon cœur bat pour toi, ma chérie
もう離さないで
Ne me lâche pas
キミの手が ボクに触れるたびに
Chaque fois que tes doigts effleurent les miens
終わりのない未来が欲しくなる
Je rêve d'un avenir sans fin
Baby I'm in love wit u これマチガイナイ
Mon cœur bat pour toi, ma chérie, c'est certain
やっぱり最後に勝つのは 愛だろ aight?
L'amour, c'est ce qui gagne toujours, n'est-ce pas ?
足元におそろの SUPRA
Des SUPRA assorties à nos pieds
ニコイチ イケてるコーデ
Un look cool, un duo parfait
SUPA DUPA ドープに決めたらどこに行こう?
On est super dope, allons-nous ?
今日はキミの好きなトコに行こう let's go
Aujourd'hui, on va à ton endroit préféré, allons-y
原宿 渋谷に台場
Harajuku, Shibuya, Odaiba
疲れたら back to the crib ただいま
Si on est fatigués, on rentre à la maison, bienvenue
こんなにも キミが好き
Je t'aime tellement
出会ったばかりだけど
On ne se connaît pas depuis longtemps
キミのこと ずっと探してた
Je te cherchais depuis toujours
なんだか そんな気がするよ
J'ai l'impression que c'est le cas
Baby I'm in love wit u
Mon cœur bat pour toi, ma chérie
その手をつないで
Prends ma main, s'il te plaît
Baby I'm in love wit u
Mon cœur bat pour toi, ma chérie
もう離さないで
Ne me lâche pas
キミの手が ボクに触れるたびに
Chaque fois que tes doigts effleurent les miens
終わりのない未来が欲しくなる
Je rêve d'un avenir sans fin
誰が止めたってこれが俺たちの DNA
Quoi qu'on fasse, c'est notre ADN
もう誰にも止めれないぜ me and my bae
Personne ne peut nous arrêter, moi et ma chérie
何が上司? は? I ain't see you today
Qui est ce chef ? Hein ? Je ne t'ai pas vu aujourd'hui
探さないで 明日起きるまで
Ne me cherche pas avant demain
メールが何通届いても
Même si des dizaines de mails arrivent
返事はせいぜい2文字 N-O
Ma réponse sera de deux lettres au maximum, N-O
I don't give a F-U-C-K
Je m'en fiche
時間ならあるぜ shake your booty like CJ
J'ai du temps, bouge ton derrière comme CJ
大切なモノは今
Ce qui compte, c'est maintenant
全部 キミがくれたね
Tu m'as tout donné
ねぇ baby どれくらい 愛しいかなんて
Dis-moi, chérie, à quel point je t'aime ?
言葉だけじゃ たりないよ
Les mots ne suffisent pas
Baby I'm in love wit u
Mon cœur bat pour toi, ma chérie
その手をつないで
Prends ma main, s'il te plaît
Baby I'm in love wit u
Mon cœur bat pour toi, ma chérie
もう離さないで
Ne me lâche pas
温かい肌に触れてたいよ
J'ai envie de sentir ta peau chaude
ずっとこのまま 君のすぐ隣で
Rester comme ça, toujours à tes côtés
I said baby I'm in love wit u
Je te l'ai dit, chérie, mon cœur bat pour toi
ねぇ 伝わってる
Tu comprends, hein ?
Baby I'm in love wit u
Mon cœur bat pour toi, ma chérie
ちゃんとわかってる?
Tu le sais, n'est-ce pas ?
Baby I'm in love wit u
Mon cœur bat pour toi, ma chérie
今日はキミと2人きり
Aujourd'hui, on est juste toi et moi
We can do it all day, all night
On peut le faire toute la journée, toute la nuit
Baby I'm in love wit u
Mon cœur bat pour toi, ma chérie
その手をつないで
Prends ma main, s'il te plaît
Baby I'm in love wit u
Mon cœur bat pour toi, ma chérie
もう離さないで
Ne me lâche pas
キミの手が ボクに触れるたびに
Chaque fois que tes doigts effleurent les miens
終わりのない未来が欲しくなる
Je rêve d'un avenir sans fin
Baby I'm in love wit u
Mon cœur bat pour toi, ma chérie





Авторы: Staxx T, Minami, Staxx T, Minami


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.