CREDOROYAL - Synarchia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни CREDOROYAL - Synarchia




Synarchia
Synarchia
Du hättest gern' mich doch für uns hab ich nie Zeit
You'd like to have me, but I never have time for us
Stumm ist deine Welt nach der Liebe folgt ein Schrei
Your world is silent, after love comes a scream
Zu viel Unterwegs und ich komme erst um 3
I'm always on the road, and I don't get back until 3
Dunkel ist mein Herz und Gefühle sind mein Feind
My heart is dark, and feelings are my enemy
Umgeben von den Frieden aber zwischen uns ist Krieg
Surrounded by peace, but between us there's war
Eine Wand ist zwischen uns verhindert deinen Sieg
A wall stands between us, preventing your victory
Inhaliere Rauch fühle Schmerzen ohne Weed
I inhale smoke, feel pain without weed
Um uns nur ein Chaos und du sagst dass du mich liebst
All around us is chaos, and you say you love me
Narben in der Seele doch du kommst damit noch klar
Scars on my soul, but you can still handle it
Suche meine Fehler und dann findest du ein paar
Look for my flaws, and you'll find a few
Du willst eine Story aber ist sie dann auch wahr?
You want a story, but is it true then?
Viel zu viele Sorries und das geht über ein Jahr
Too many sorries, and it's been over a year
Baby warum bleibst du noch bei mir?
Baby, why are you still with me?
Gefühle segeln weg mit einer Fähre
Feelings sail away on a ferry
Ständig ist sie fucked up doch bleibt hier
She's always fucked up, but she stays here
Trotz der Kälte auf der Suche nach der Nähe
Despite the cold, she searches for closeness
Baby warum bleibst du noch bei mir?
Baby, why are you still with me?
Gefühle segeln weg mit einer Fähre
Feelings sail away on a ferry
Ständig ist sie fucked up doch bleibt hier
She's always fucked up, but she stays here
Trotz der Kälte auf der Suche nach der Nähe
Despite the cold, she searches for closeness
Warum fragst du mich ob ich dich überhaupt noch will
Why do you ask me if I even want you anymore
Tut mir leid dass du dich jetzt so fühlst wie in 'nem Film
I'm sorry that you feel like you're in a movie now
Ich block leider ab ist nunmal so wie ich bin
I'm blocking you off, that's just how I am
Liebe macht dich Blind und sie sucht nach einem Sinn
Love makes you blind, and it's looking for meaning
Die Sonne scheint im Herzen doch im Kopf hab ich nur Regen
The sun shines in my heart, but in my head I only have rain
Wolken wurden grau und zogen stets in unsrer' Gegend
The clouds turned gray and always drifted in our area
Sie will dass es besser wird und fängt dann an zu beten
She wants it to be better and starts to pray
Wolltest nicht verletzen sondern den Kontakt nur pflegen
You didn't want to hurt me, you just wanted to maintain contact
Versprechen voller staub ich verlerne den Begriff
Promises full of dust, I'm forgetting the term
Doch du bleibst an meiner Seite wenn es Donnert und es Blitzt
But you stay by my side when it thunders and lightens
Ist das noch gesund weil Gesund find' ich das nicht
Is that still healthy, because I don't think it's healthy
Wie konntest mich so lieben denn für dich bin ich nur Gift
How could you love me so much, because for you I'm just poison
Baby warum bleibst du noch bei mir?
Baby, why are you still with me?
Gefühle segeln weg mit einer Fähre
Feelings sail away on a ferry
Ständig ist sie fucked up doch bleibt hier
She's always fucked up, but she stays here
Trotz der Kälte auf der Suche nach der Nähe
Despite the cold, she searches for closeness
Baby warum bleibst du noch bei mir?
Baby, why are you still with me?
Gefühle segeln weg mit einer Fähre
Feelings sail away on a ferry
Ständig ist sie fucked up doch bleibt hier
She's always fucked up, but she stays here
Trotz der Kälte auf der Suche nach der Nähe
Despite the cold, she searches for closeness
Alles ist nicht einfach leider kann ich dich nicht lieben wie du mich
Nothing is easy, unfortunately I can't love you like you love me
Ich mags lieber einsam einer gibt dir hoff' ich was du für mich gibst
I prefer it lonely, someone gives you, I hope, what you give me
Versunken in dem Treibsand beinah sah ich deiner Hilfe dank das Licht
Sunk in the quicksand, I almost saw the light thanks to your help
Versprich mir bitte ein Mal keiner soll dich so behandeln so wie ich
Promise me once, that no one should treat you like I do
Baby warum bleibst du noch bei mir?
Baby, why are you still with me?
Gefühle segeln weg mit einer Fähre
Feelings sail away on a ferry
Ständig ist sie fucked up doch bleibt hier
She's always fucked up, but she stays here
Trotz der Kälte auf der Suche nach der Nähe
Despite the cold, she searches for closeness
Baby warum bleibst du noch bei mir?
Baby, why are you still with me?
Gefühle segeln weg mit einer Fähre
Feelings sail away on a ferry
Ständig ist sie fucked up doch bleibt hier
She's always fucked up, but she stays here
Trotz der Kälte auf der Suche nach der Nähe
Despite the cold, she searches for closeness





Авторы: Afsin Demir, Natan Woldeselassie, Patrick Daniel Gazda

CREDOROYAL - Synarchia
Альбом
Synarchia
дата релиза
29-01-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.