CRS - Ealing Broadway - перевод текста песни на французский

Meet me at the Broadway

Retrouve-moi au Broadway

Be there 7:30 sharp

Sois là à 19h30 précises

If you're late dont worry bout' it

Si tu es en retard, ne t'inquiètes pas

I'll still wait until its dark

Je t'attendrai jusqu'à la tombée de la nuit

When you come we'll go Park Royal

Quand tu arriveras, on ira à Park Royal

Catch a film then spark a blunt

On regardera un film et on allumera un blunt

Maybe talk about your problems

On parlera peut-être de tes problèmes

Get that anchor off your heart

Pour enlever cette ancre de ton cœur

I can see you're getting sad now

Je vois que tu deviens triste maintenant

So I gotta' make you laugh

Alors je dois te faire rire

Please forget about the problems

S'il te plaît, oublie les problèmes

Leave those issues in the past

Laisse ces soucis dans le passé

Girl this time we have's a present

Bébé, cette fois-ci, nous avons un présent

Only we can make it last

Seulement nous pouvons le faire durer

Forget about negatives baby we gone have gon have a blast

Oublie les pensées négatives bébé, on va s'éclater

Meet me in

Retrouve-moi à

Ealing Broadway, Ealing Broadway

Meet me in

Retrouve-moi à

Ealing Broadway, Ealing Broadway

Meet me in

Retrouve-moi à

Meet me in

Retrouve-moi à

Meet me in

Retrouve-moi à

Last night was great day

La nuit dernière était géniale

Can't wait for next date

J'ai hâte à notre prochain rendez-vous

When I see your face

Quand je verrai ton visage

Take a bite of sweet cake

Prendre une bouchée de gâteau sucré

Call it a cheat day

On appellera ça un écart

Fuck the rules break em' all

On s'en fiche des règles, on les brise toutes

Getting touchy feely (Philly) like a cheese steak

On se touche comme un cheese steak (Philly)

Kitty sweeter than a cheese cake

Ton minou est plus sucré qu'un cheese cake

Meet me there with your curly at the same time at the same place

Retrouve-moi là-bas avec tes cheveux bouclés au même endroit à la même heure

You're always on my mind

Tu es toujours dans mes pensées

I'm never hard to find

Je ne suis jamais difficile à trouver

The west these are my sides

L'ouest, c'est mon côté

Reach the end of my line

Jusqu'au bout de ma ligne

You're always on my mind

Tu es toujours dans mes pensées

I'm never hard to find

Je ne suis jamais difficile à trouver

The west these are my sides

L'ouest, c'est mon côté

Reach the end of my line

Jusqu'au bout de ma ligne

I'm a lil hungry what about you

J'ai un petit creux, et toi ?

Wanna get food but I'm not sure what you eat you so just take a look and just choose

Tu veux qu'on aille manger, mais je ne suis pas sûr de ce que tu manges, alors regarde et choisis

Cos there's Nandos round the corner Five Guys across the street

Parce qu'il y a un Nando's au coin de la rue et un Five Guys en face

I see you're looking healthy

Je vois que tu es en pleine forme

But I got to take you creams

Mais je dois t'emmener chez Creams

You're so hypnotising indecisive

Tu es tellement hypnotisante, indécise

Smiles addictive tantalising

Ton sourire est addictif et tentant

Fenty beauty highlight shining

L'highlighter Fenty Beauty qui brille

Rare to find a priceless diamond

Rare de trouver un diamant d'une telle valeur

In the clouds silver lining

La lueur d'espoir dans les nuages

Falling for you heart rate climbing

Je craque pour toi, mon rythme cardiaque s'accélère

We're built to last

Nous sommes faits pour durer

Built to laugh

Faits pour rire

Built for love

Faits pour l'amour

Built for long

Faits pour durer

Got that perfect mileage

On a le kilométrage parfait

Not here for short sprint or short stint

Je ne suis pas là pour un sprint ou une courte aventure

I'm here for long run

Je suis là pour le long terme

Here for the ride never leaving your side

Là pour le voyage, je ne te quitterai jamais

Call that permanent shotgun

Appelle ça un shotgun permanent

So just save my seat baby

Alors garde-moi ma place bébé

Turn up the heat baby

Fais monter la température bébé

Play this on repeat baby

Mets ça en boucle bébé

You know where to meet baby

Tu sais où me trouver bébé

Meet me in

Retrouve-moi à

Ealing Broadway, Ealing Broadway

Meet me in

Retrouve-moi à

Ealing Broadway, Ealing Broadway

Meet me in

Retrouve-moi à

Meet me in

Retrouve-moi à

Meet me in

Retrouve-moi à

You're always on my mind

Tu es toujours dans mes pensées

I'm never hard to find

Je ne suis jamais difficile à trouver

The west these are my sides

L'ouest, c'est mon côté

Reach the end of my line

Jusqu'au bout de ma ligne

You're always on my mind

Tu es toujours dans mes pensées

I'm never hard to find

Je ne suis jamais difficile à trouver

The west these are my sides

L'ouest, c'est mon côté

Reach the end of my line

Jusqu'au bout de ma ligne

Months later we're into this

Des mois plus tard, on est à fond dedans

Serious getting intimate

Sérieux, on devient intimes

Bedroom she new to it so I had rid her of her innocence

Dans la chambre, elle était nouvelle, alors j'ai dû la débarrasser de son innocence

Wrapped the kitty like a Christmas gift

J'ai emballé son minou comme un cadeau de Noël

Made her dinner table candle lit

Je lui ai préparé un dîner aux chandelles

Met her mama and we vibed well thats mama too cos she love the kid

J'ai rencontré sa mère et on s'est bien entendus, c'est aussi maman parce qu'elle adore le gamin

They know I'm not messing around

Ils savent que je ne plaisante pas

Your daughter my queen

Ta fille est ma reine

Ready to give her the crown

Prêt à lui donner la couronne

They know it I'm not like these clowns

Ils le savent, je ne suis pas comme ces clowns

Fuck what you mean the bruddas that pipe and skip town

Tu sais ce que je veux dire, ces mecs qui baisent et se cassent

Holding you down

Je te protège

Titanic love

Un amour comme le Titanic

But I'm never letting you drown

Mais je ne te laisserai jamais te noyer

Holding you down

Je te protège

I am the one

Je suis le seul

To make sure your feets on the ground

À m'assurer que tes pieds sont sur terre

So meet me anytime in the Broadway

Alors retrouve-moi n'importe quand à Broadway

Night or broad day

De nuit comme de jour

Fore play thats my fortay

Les préliminaires, c'est mon fort

Like C Biz money and march then we beat the court case

Comme C Biz, l'argent et mars, on gagnera le procès

Feels free so you and me 9pm Broadway

Sens-toi libre, toi et moi, 21 heures, Broadway

Meet me in

Retrouve-moi à

Ealing Broadway, Ealing Broadway

Meet me in

Retrouve-moi à

Ealing Broadway, Ealing Broadway

Meet me in

Retrouve-moi à

Meet me in

Retrouve-moi à

Meet me in

Retrouve-moi à

You're always on my mind

Tu es toujours dans mes pensées

I'm never hard to find

Je ne suis jamais difficile à trouver

The west these are my sides

L'ouest, c'est mon côté

Reach the end of my line

Jusqu'au bout de ma ligne

You're always on my mind

Tu es toujours dans mes pensées

I'm never hard to find

Je ne suis jamais difficile à trouver

The west these are my sides

L'ouest, c'est mon côté

Reach the end of my line

Jusqu'au bout de ma ligne

CRS - Ealing Broadway

Текст и перевод песни CRS - Ealing Broadway

Альбом