PARANOID! - CRVIG перевод на немецкий

PARANOID!

Messin' 'round, think that it's time for a change
Got me speechless, I don't know what to say
Gave you love, in return you gave me pain
Got me paranoid like every single day

What's the issue?
What's the issue?
Why is it that I always feel lonely when I'm with you?
Why you always act like you don't want me around?
Look into your eyes but I know your head's in the clouds
So we speedin' with the top down
Made a couple friends, turned 'em into opps now
But when I come around they act like it's all good
Boy, you're not hard
I swear people switchin' up on me so fast
Got me seeing stars

Messin' 'round, think that it's time for a change
Got me speechless, I don't know what to say
Gave you love, in return you gave me pain
Got me paranoid like every single day
Messin' 'round, think that it's time for a change
Got me speechless, I don't know what to say
Gave you love, in return you gave me pain
Got me paranoid like every single day

Demons lurkin' around, I'm so paranoid
Girl, let's take a pic on this Polaroid
Girl, when you blow my phone up I get annoyed
She plays with my heart like it's a toy
Girl, stop tryna get with me, I wanna be alone
You said you won't text me but then I heard my phone
Wanna be by myself, I'm in different zones
Mess around me and bro, send shots at your dome

Okay, this is how you want this to end
I say that I'll never love you again
You say you were only tryna be my friend
That's not true and we both know that
I'm sorry if I let you down
I'm tired of getting pushed around
I was gonna lash out
Guess it's you now

Messin' 'round, think that it's time for a change
Got me speechless, I don't know what to say
Gave you love, in return you gave me pain
Got me paranoid like every single day
Messin' 'round, think that it's time for a change
Got me speechless, I don't know what to say
Gave you love, in return you gave me pain
Got me paranoid like every single day

PARANOID!

Spiel' herum, denke, es ist Zeit für eine Veränderung
Hast mich sprachlos gemacht, ich weiß nicht, was ich sagen soll
Gab dir Liebe, im Gegenzug gabst du mir Schmerz
Machst mich jeden einzelnen Tag paranoid

Was ist das Problem?
Was ist das Problem?
Warum fühle ich mich immer einsam, wenn ich bei dir bin?
Warum tust du immer so, als ob du mich nicht in deiner Nähe haben willst?
Schaue in deine Augen, aber ich weiß, dein Kopf ist in den Wolken
Also rasen wir mit offenem Verdeck
Habe ein paar Freunde gefunden, sie jetzt zu Gegnern gemacht
Aber wenn ich vorbeikomme, tun sie so, als wäre alles gut
Junge, du bist nicht hart
Ich schwöre, die Leute wechseln so schnell ihre Meinung über mich
Lässt mich Sterne sehen

Spiel' herum, denke, es ist Zeit für eine Veränderung
Hast mich sprachlos gemacht, ich weiß nicht, was ich sagen soll
Gab dir Liebe, im Gegenzug gabst du mir Schmerz
Machst mich jeden einzelnen Tag paranoid
Spiel' herum, denke, es ist Zeit für eine Veränderung
Hast mich sprachlos gemacht, ich weiß nicht, was ich sagen soll
Gab dir Liebe, im Gegenzug gabst du mir Schmerz
Machst mich jeden einzelnen Tag paranoid

Dämonen lauern herum, ich bin so paranoid
Mädchen, lass uns ein Bild mit dieser Polaroid machen
Mädchen, wenn du mein Handy zum Explodieren bringst, nervt mich das
Sie spielt mit meinem Herzen, als wäre es ein Spielzeug
Mädchen, hör auf, dich an mich ranzumachen, ich will allein sein
Du sagtest, du würdest mir nicht schreiben, aber dann hörte ich mein Handy
Will allein sein, ich bin in anderen Zonen
Leg dich mit mir und meinem Bruder an, und wir schicken Schüsse auf dein Haupt

Okay, so willst du also, dass es endet
Ich sage, dass ich dich nie wieder lieben werde
Du sagst, du wolltest nur meine Freundin sein
Das ist nicht wahr und wir beide wissen das
Es tut mir leid, wenn ich dich enttäuscht habe
Ich bin es leid, herumgeschubst zu werden
Ich wollte ausrasten
Jetzt bist du wohl dran

Spiel' herum, denke, es ist Zeit für eine Veränderung
Hast mich sprachlos gemacht, ich weiß nicht, was ich sagen soll
Gab dir Liebe, im Gegenzug gabst du mir Schmerz
Machst mich jeden einzelnen Tag paranoid
Spiel' herum, denke, es ist Zeit für eine Veränderung
Hast mich sprachlos gemacht, ich weiß nicht, was ich sagen soll
Gab dir Liebe, im Gegenzug gabst du mir Schmerz
Machst mich jeden einzelnen Tag paranoid