CRVIG feat. Tøbias & Kyle Stewman - PARANOID! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CRVIG feat. Tøbias & Kyle Stewman - PARANOID!




PARANOID!
ПАРАНОЙЯ!
Messin' 'round, think that it's time for a change
Кручусь, верчусь, думаю, пора что-то менять,
Got me speechless, I don't know what to say
Ты лишила меня дара речи, не знаю, что сказать.
Gave you love, in return you gave me pain
Я дарил тебе любовь, а ты взамен лишь боль,
Got me paranoid like every single day
Каждый день я в паранойе, как будто на игле.
What's the issue?
В чём проблема?
What's the issue?
В чём проблема?
Why is it that I always feel lonely when I'm with you?
Почему я всегда чувствую себя одиноким рядом с тобой?
Why you always act like you don't want me around?
Почему ты вечно ведёшь себя так, будто меня нет рядом?
Look into your eyes but I know your head's in the clouds
Смотрю в твои глаза, но знаю, что твои мысли витают в облаках.
So we speedin' with the top down
Мы мчимся с открытым верхом,
Made a couple friends, turned 'em into opps now
Завели пару друзей, а теперь они стали врагами.
But when I come around they act like it's all good
Но когда я появляюсь, они делают вид, что всё хорошо.
Boy, you're not hard
Парень, ты не крутой.
I swear people switchin' up on me so fast
Клянусь, люди меняются так быстро,
Got me seeing stars
У меня в глазах звёзды.
Messin' 'round, think that it's time for a change
Кручусь, верчусь, думаю, пора что-то менять,
Got me speechless, I don't know what to say
Ты лишила меня дара речи, не знаю, что сказать.
Gave you love, in return you gave me pain
Я дарил тебе любовь, а ты взамен лишь боль,
Got me paranoid like every single day
Каждый день я в паранойе, как будто на игле.
Messin' 'round, think that it's time for a change
Кручусь, верчусь, думаю, пора что-то менять,
Got me speechless, I don't know what to say
Ты лишила меня дара речи, не знаю, что сказать.
Gave you love, in return you gave me pain
Я дарил тебе любовь, а ты взамен лишь боль,
Got me paranoid like every single day
Каждый день я в паранойе, как будто на игле.
Demons lurkin' around, I'm so paranoid
Демоны кружат вокруг, я в паранойе,
Girl, let's take a pic on this Polaroid
Девушка, давай сделаем фото на полароид.
Girl, when you blow my phone up I get annoyed
Девушка, когда ты заваливаешь меня сообщениями, меня это раздражает.
She plays with my heart like it's a toy
Ты играешь с моим сердцем, как с игрушкой.
Girl, stop tryna get with me, I wanna be alone
Девушка, прекрати пытаться быть со мной, я хочу побыть один.
You said you won't text me but then I heard my phone
Ты сказала, что не будешь писать мне, но потом я услышал свой телефон.
Wanna be by myself, I'm in different zones
Хочу побыть один, я в другом измерении.
Mess around me and bro, send shots at your dome
Свяжешься со мной, и мой брат прострелит тебе башку.
Okay, this is how you want this to end
Хорошо, ты хочешь, чтобы всё так закончилось?
I say that I'll never love you again
Я говорю, что больше никогда тебя не полюблю.
You say you were only tryna be my friend
Ты говоришь, что хотела быть только моим другом.
That's not true and we both know that
Это неправда, и мы оба это знаем.
I'm sorry if I let you down
Прости, если я тебя разочаровал.
I'm tired of getting pushed around
Я устал быть марионеткой.
I was gonna lash out
Я собирался высказаться,
Guess it's you now
Но, видимо, теперь твоя очередь.
Messin' 'round, think that it's time for a change
Кручусь, верчусь, думаю, пора что-то менять,
Got me speechless, I don't know what to say
Ты лишила меня дара речи, не знаю, что сказать.
Gave you love, in return you gave me pain
Я дарил тебе любовь, а ты взамен лишь боль,
Got me paranoid like every single day
Каждый день я в паранойе, как будто на игле.
Messin' 'round, think that it's time for a change
Кручусь, верчусь, думаю, пора что-то менять,
Got me speechless, I don't know what to say
Ты лишила меня дара речи, не знаю, что сказать.
Gave you love, in return you gave me pain
Я дарил тебе любовь, а ты взамен лишь боль,
Got me paranoid like every single day
Каждый день я в паранойе, как будто на игле.





Авторы: Aayu$h, Craig Noblin, Craig Thomas Noblin, Kyle Stewman, Tobias Ray, Xzayvr Hz Mackiewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.