Текст и перевод песни CRWN feat. Bronwyn - Hate Your Rules

Hate Your Rules

Our time don′t last forever
We won't live to just get by
Take a sip or watch your drink
And where we leave this shit behind
We′re not bound by expectations
So lets keep loving these lines
We ain't running in no race
So we can never fall behind

Yeah we're still young so we′ll have fun
There′s no finger on the trigger but we're like a loaded gun
Yeah we′re still young so we'll have fun
There′s no finger on the trigger but we're like a loaded gun

They think we′re fools, hitting on juuls
Grandma's angry cause I ain't in school
Sipping Moscato out by the pool
We wanna be rich but we hate your rules
We think we′re cool, hitting on juuls
Grandmas angry I won′t eat her food
Taking pictures out by the pool
Gonna be rich cuz we got no rules

We're not scared of where we′re going
We're just scared of our mistakes
We all sleep under the same skies
And that′s why we're all the same
Yeah, it only keeps us honest
But it won′t keep shit the same
We don't care 'bout where we′re going
Cuz there′s more than bills to pay

Yeah we're still young so we′ll have fun
There's no finger on the trigger but we′re like a loaded gun
Yeah we're still young so we′ll have fun
There's no finger on the trigger but we're like a loaded gun

They think we′re fools, hitting on juuls
Grandma′s angry cause I ain't in school
Sipping Moscato out by the pool
We wanna be rich but we hate your rules
We think we′re cool, hitting on juuls
Grandmas angry I won't eat her food
Taking pictures out by the pool
Gonna be rich cuz we got no rules

Yeah we′re still young so we'll have fun
There′s no finger on the trigger but we're like a loaded gun
Yeah we're still young so we′ll have fun
There′s no finger on the trigger but we're like a loaded gun

Yeah we′re
Like a loaded gun
Like a loaded gun gun
Like a loaded gun
Like a loaded gun gun

They think we're fools, hitting on juuls
Grandma′s angry cause I ain't in school
Sipping Moscato out by the pool
We wanna be rich but we hate your rules
We think we′re cool, hitting on juuls
Grandmas angry I won't eat her food
Taking pictures out by the pool
Gonna be rich cuz we got no rules

They think we're fools, hitting on juuls
Grandma′s angry cause I ain′t in school
Sipping Moscato out by the pool
We wanna be rich but we hate your rules
We think we're cool, hitting on juuls
Grandmas angry I won′t eat her food
Taking pictures out by the pool
Gonna be rich cuz we got no rules

Je déteste tes règles

Notre temps ne dure pas éternellement
On ne vivra pas juste pour survivre
Prends une gorgée ou regarde ta boisson
Et où on laisse cette merde derrière nous
On n'est pas liés par les attentes
Alors continuons à aimer ces lignes
On ne court pas dans une course
Donc on ne peut jamais être à la traîne

Ouais, on est encore jeunes, alors on s'amusera
Il n'y a pas de doigt sur la gâchette, mais on est comme un fusil chargé
Ouais, on est encore jeunes, alors on s'amusera
Il n'y a pas de doigt sur la gâchette, mais on est comme un fusil chargé

Ils pensent qu'on est des imbéciles, en train de taper sur des juuls
Grand-mère est en colère parce que je ne suis pas à l'école
Sirop de Moscato au bord de la piscine
On veut être riches, mais on déteste tes règles
On se trouve cool, en train de taper sur des juuls
Grand-mère est en colère parce que je ne mangerai pas sa nourriture
Prendre des photos au bord de la piscine
On va être riches parce qu'on n'a pas de règles

On n'a pas peur de là où on va
On a juste peur de nos erreurs
On dort tous sous le même ciel
Et c'est pour ça qu'on est tous pareils
Ouais, ça nous garde juste honnêtes
Mais ça ne gardera rien pareil
On s'en fout de là où on va
Parce qu'il y a plus que des factures à payer

Ouais, on est encore jeunes, alors on s'amusera
Il n'y a pas de doigt sur la gâchette, mais on est comme un fusil chargé
Ouais, on est encore jeunes, alors on s'amusera
Il n'y a pas de doigt sur la gâchette, mais on est comme un fusil chargé

Ils pensent qu'on est des imbéciles, en train de taper sur des juuls
Grand-mère est en colère parce que je ne suis pas à l'école
Sirop de Moscato au bord de la piscine
On veut être riches, mais on déteste tes règles
On se trouve cool, en train de taper sur des juuls
Grand-mère est en colère parce que je ne mangerai pas sa nourriture
Prendre des photos au bord de la piscine
On va être riches parce qu'on n'a pas de règles

Ouais, on est encore jeunes, alors on s'amusera
Il n'y a pas de doigt sur la gâchette, mais on est comme un fusil chargé
Ouais, on est encore jeunes, alors on s'amusera
Il n'y a pas de doigt sur la gâchette, mais on est comme un fusil chargé

Ouais, on est
Comme un fusil chargé
Comme un fusil chargé, chargé
Comme un fusil chargé
Comme un fusil chargé, chargé

Ils pensent qu'on est des imbéciles, en train de taper sur des juuls
Grand-mère est en colère parce que je ne suis pas à l'école
Sirop de Moscato au bord de la piscine
On veut être riches, mais on déteste tes règles
On se trouve cool, en train de taper sur des juuls
Grand-mère est en colère parce que je ne mangerai pas sa nourriture
Prendre des photos au bord de la piscine
On va être riches parce qu'on n'a pas de règles

Ils pensent qu'on est des imbéciles, en train de taper sur des juuls
Grand-mère est en colère parce que je ne suis pas à l'école
Sirop de Moscato au bord de la piscine
On veut être riches, mais on déteste tes règles
On se trouve cool, en train de taper sur des juuls
Grand-mère est en colère parce que je ne mangerai pas sa nourriture
Prendre des photos au bord de la piscine
On va être riches parce qu'on n'a pas de règles