Текст и перевод песни CRYS - M.U.M.M. (Live)

M.U.M.M. (Live)

Trying to hold back but I want more of you
Taking a step back I should think this through
Do I belong here?, I should know by now
But if I stay here I might drown in doubt

But there's only one way to know
Come close and I'll tell you
If I want you to stay or go
Come close and I'll tell you
I gotta make up my mind, baby

Where are you going? I'm so fond of you (hold up)
Emotions growing but will you be true
Do I belong here?, I should know by now
But if I stay here I might drown in doubt

But there's only one way to know
Come close and I'll tell you
If I want you to stay or go
Come close and I'll tell you
I gotta make up my mind, baby

I need to make up my mind
'Cause I'm running out of time

But there's only one way to know
Come close and I'll tell you
If I want you to stay or go
Come close and I'll tell you
I gotta make up my mind, baby

M.U.M.M. (En direct)

J'essaie de me retenir, mais je veux plus de toi
Je fais un pas en arrière, je devrais réfléchir à tout ça
Est-ce que j'ai ma place ici ? Je devrais le savoir maintenant
Mais si je reste ici, je pourrais me noyer dans le doute

Mais il n'y a qu'une façon de le savoir
Approche-toi et je te le dirai
Si je veux que tu restes ou que tu partes
Approche-toi et je te le dirai
Je dois me décider, mon chéri

Où vas-tu ? Je t'aime tellement (attends)
Mes émotions grandissent, mais seras-tu sincère ?
Est-ce que j'ai ma place ici ? Je devrais le savoir maintenant
Mais si je reste ici, je pourrais me noyer dans le doute

Mais il n'y a qu'une façon de le savoir
Approche-toi et je te le dirai
Si je veux que tu restes ou que tu partes
Approche-toi et je te le dirai
Je dois me décider, mon chéri

J'ai besoin de me décider
Parce que le temps presse

Mais il n'y a qu'une façon de le savoir
Approche-toi et je te le dirai
Si je veux que tu restes ou que tu partes
Approche-toi et je te le dirai
Je dois me décider, mon chéri