Текст и перевод песни CSO - Tief Aus Der Gruft

Tief Aus Der Gruft

Spürt ihr die Luft
Tief aus der Gruft
Weht ein gar sonderbarer Duft
Ein Geruch ganz auserlesen
Von Kadavern die verwesen
Voyez les signes
Versteht ihr die Zeichen
An diesem Ort voll von friedlichen Leichen
Wächst neues Leben, entsteht neue Wärme
Schon fressen Maden sich durch die Gedärme
Fauliges Fleisch ganz mit Würmern bedeckt,
Dann isch jo gut, dass ma vorher verreckt

Tief aus der Gruft, klingt unser Lied
Fröhlich beschwingt und schön morbid

Wie jedes Jahr wird offenbar,
Dass sie noch lebt, die Geisterschar
Wenn im Herbst die Nebelschwaden
Grausam kriechen um die Waden
Aus dem Sarg aufzustehen
Alte Freunde mal wieder zu sehen
A quell plaisier
Mit ihnen zu scherzen
Du spürst die Angst frist sich in ihre Herzen
Doch s'isch scho schzpot für die Mensche zu fliehn
Denn heute Nacht feiern wir Halloween

Tief aus der Gruft, klingt unser Lied
Fröhlich beschwingt und schön morbid

Langsam wird's Kalt, denn du wirst alt
Dann endet hier dein Aufenthalt
Auf dich wartet schon der Klerus
Du sagst nur noch leise Servus
Denn irgendwann kommt auch jeder dahinter
Ob man es will oder nicht es wird Winter
Es tut so gut seine Wut abzukühlen
Doch hört man dabei auch auf was zu fühlen
Über das Land legt ganz sacht sich der Schnee
E bientot tu seras tu gelee

Tief aus der Gruft, klingt unser Lied
Fröhlich beschwingt und schön morbid

Tief Aus Der Gruft

Sens-tu l'air
Profondément depuis la crypte
Une odeur étrange souffle
Un parfum exquis
De cadavres en décomposition
Voyez les signes
Comprends-tu les signes
En ce lieu rempli de cadavres paisibles
Une nouvelle vie croît, une nouvelle chaleur émerge
Les vers se nourrissent déjà à travers les entrailles
Chair pourrie complètement recouverte de vers,
Alors, c'est bien, qu'on meurt avant

Profondément depuis la crypte, notre chanson résonne
Joyeuse, entraînante et joliment morbide

Comme chaque année, il devient évident,
Qu'elle est toujours vivante, la cohorte de fantômes
Quand à l'automne, les brumes épaisses
Rampe sauvagement autour des mollets
Pour sortir du cercueil
Pour revoir de vieux amis
A quel plaisir
Plaisanter avec eux
Tu sens la peur qui ronge leurs cœurs
Mais il est trop tard pour que les humains fuient
Car ce soir, nous fêtons Halloween

Profondément depuis la crypte, notre chanson résonne
Joyeuse, entraînante et joliment morbide

Il fait froid, car tu vieillis
Alors, ton séjour ici prend fin
Le clergé t'attend déjà
Tu ne dis que "Salut" à voix basse
Car un jour, tout le monde le comprendra
Que tu le veuilles ou non, l'hiver arrive
Il fait tellement bon de calmer sa colère
Mais est-ce qu'on cesse de sentir aussi en même temps ?
La neige se pose doucement sur le pays
Bientôt, tu seras gelé

Profondément depuis la crypte, notre chanson résonne
Joyeuse, entraînante et joliment morbide