Css - Fuck Everything - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Css - Fuck Everything




Fuck Everything
Tout foutre en l'air
How many beers can you drink
Combien de bières peux-tu boire
Until your breath
Avant que ton souffle
Starts to stink?
Ne commence à puer ?
I'm so high
Je suis tellement défoncé
I wanna pump it up
Que j'ai envie de m'ambiancer
I'm gonna dance all night
Je vais danser toute la nuit
Even if the music sucks
Même si la musique craint
You know when you feel deep in the shit
Tu sais quand tu te sens vraiment dans la merde
Luck hit the road left me begging in the streets
La chance a pris la route et m'a laissé mendier dans la rue
All the cards I hold are 3's or 4's
Toutes les cartes que j'ai sont des 3 ou des 4
And what I'm actually doing is less than I could
Et ce que je fais en réalité est moins que ce que j'aurais pu
Have asked for.
Demander.
I put my game-face on and try to
Je mets mon visage de jeu et j'essaie de
Get turned on but nothing ever happens in this
Me défoncer mais rien ne se passe jamais dans ce
Neighborhood...
Quartier...
I wanna rip my eyes off
J'ai envie de m'arracher les yeux
And scream!... bitch please!
Et crier!... salope, s'il te plaît!
I'm so high
Je suis tellement défoncé
I'm gonna pump it up. I'm gonna dance all night.
Que je vais m'ambiancer. Je vais danser toute la nuit.
Even if the music sucks.
Même si la musique craint.
I got a p.h.d in a.d.d.
J'ai un doctorat en TDAH
I own a broken car and a pencil
Je possède une voiture en panne et un crayon
You know what? let me be that lazy pig I'm gonna
Tu sais quoi ? Laisse-moi être ce cochon paresseux que je vais
Try to talk you won't try to undestand... so what up?!
Essayer de te parler, tu ne vas pas essayer de comprendre... alors quoi ?
Anyway... puf puf coff coff you're the new kid in the
Quoi qu'il en soit... pouf pouf toux toux tu es le nouveau du
Block
Quartier
And I still wann rip my eyes off
Et j'ai toujours envie de m'arracher les yeux
And scream... fuck everything!
Et crier... tout foutre en l'air!
Hanging with your friends... fuck everything!
Traîner avec tes amis... tout foutre en l'air!
Kickin' garbage cans... fuck everything!
Casser des poubelles... tout foutre en l'air!
Hangin' with the homies... fuck everything!
Traîner avec les potes... tout foutre en l'air!
Eatin' pizza provolone... fuck everything!
Manger de la pizza au provolone... tout foutre en l'air!
I'm so high. I'm gonna pump it up.
Je suis tellement défoncé. Je vais m'ambiancer.
I'm gonna dance all thing.
Je vais danser toute la nuit.
Even if the music
Même si la musique
Sucks.
Craint.
Fuck
Tout
Everything!
Foutre en l'air!





Авторы: Adriano Ferreira Cintra, Carolina Parra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.