I Fly (Demo) - Cssперевод на русский

I Fly (Demo)

Я летаю (Демо)

Last night I turned into a fly

Прошлой ночью я превратилась в муху

I got through your window and I landed in your eye

Проникла в твое окно и приземлилась прямо в твой глаз

You were sleeping, you didn't mind

Ты спал, ты не возражал

So I flew further down inside your opened mouth

И я полетела дальше, в твой открытый рот

Down your throat, I tickled around

Вниз по твоему горлу, я пощекотала там

And then you cough me out, oh yeah you cough me out

А потом ты выкашлял меня, о да, ты выкашлял меня

I hid behind the curtains till you fell asleep again

Я спряталась за шторами, пока ты снова не уснул

I just hope you understand, I just wanna be your friend

Я просто надеюсь, ты поймешь, я просто хочу быть твоим другом

Out on the street, inside a rubbish bin

На улице, внутри мусорного бака

Or a garbage can depends on where you live

Или мусорного контейнера, зависит от того, где ты живешь

Oh, I live nowhere, now I'm a fly

О, я живу нигде, теперь я муха

I fly around, I-I-I fly around

Я летаю вокруг, я-я-я летаю вокруг

And you will see me, hanging around

И ты увидишь меня, летающей рядом

Outside your flat, inside your car

Возле твоей квартиры, внутри твоей машины

Behind the chair, well everywhere

За стулом, да везде

I'll be everywhere you are just to let you know

Я буду везде, где ты, просто чтобы ты знал

I've been watching you around, you really oughta know

Я наблюдала за тобой, ты действительно должен знать

I fly around, I-I-I fly around

Я летаю вокруг, я-я-я летаю вокруг

I fly around, I-I-I fly around

Я летаю вокруг, я-я-я летаю вокруг

I fly around, I-I-I fly around

Я летаю вокруг, я-я-я летаю вокруг

I fly around, I-I-I fly around

Я летаю вокруг, я-я-я летаю вокруг

I fly around, I fly around, I fly around

Я летаю вокруг, я летаю вокруг, я летаю вокруг

I fly around, I fly around

Я летаю вокруг, я летаю вокруг

Last night I turned into a fly

Прошлой ночью я превратилась в муху

I got through your window and I landed in your eye

Проникла в твое окно и приземлилась прямо в твой глаз

You were sleeping, you didn't mind

Ты спал, ты не возражал

So I flew further down inside your opened mouth

И я полетела дальше, в твой открытый рот

Down your throat, I tickled around

Вниз по твоему горлу, я пощекотала там

And then you cough me out, oh yeah you cough me out

А потом ты выкашлял меня, о да, ты выкашлял меня

I hid behind the curtains till you fell asleep again

Я спряталась за шторами, пока ты снова не уснул

I just hope you understand, I just wanna be your friend

Я просто надеюсь, ты поймешь, я просто хочу быть твоим другом

Оцените перевод

Авторы: Adriano Ferreira Cintra

Альбом

Donkey Party: Bate Cabelo

дата релиза

17-06-2009

1 Let's Reggae All Night (Peter Makebish / Patrick Quade Remix)
2 Move (Natalie Portman's Shaved Head Remix)
3 Left Behind (Joao Brasil Tropical Mix)
4 Move (JD Style Now Remix)
5 Left Behind (80kidz Remix)
6 Cannonball
7 Let's Reggae All Night (Crystal Fighters Banging In the Afternoon Remix)
8 Blackwing
9 Move (Cut Copy Remix)
10 Let's Reggae All Night (Baroque Remix)
11 Move (Frankmusik Club Remix)
12 Move (Metronomy Remix)
13 I Fly (Demo)

Еще альбомы