Css - I Love You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Css - I Love You




I Love You
Je t'aime
Feel the beat of my heart
Sens le rythme de mon cœur
I love you, I love you too
Je t'aime, je t'aime aussi
I love you, I love you too
Je t'aime, je t'aime aussi
I love you, I love you too
Je t'aime, je t'aime aussi
I love you, I love you too
Je t'aime, je t'aime aussi
Oh my god, it happened again
Oh mon Dieu, c'est arrivé encore
Another year has passed and here I stand
Une autre année est passée et me voilà
Take the forward is really no fun
Avancer n'est vraiment pas amusant
So I'll eat it here in front of the TV
Alors je vais manger ici devant la télé
So many people come and go
Tant de gens vont et viennent
If you look around you'll see the flow
Si tu regardes autour de toi, tu verras le flot
How can it happen just like this
Comment ça peut arriver comme ça
A knock on my door and love can find me
Un coup à ma porte et l'amour peut me trouver
I love you, I love you too
Je t'aime, je t'aime aussi
I love you, I love you too
Je t'aime, je t'aime aussi
I love you, I love you too
Je t'aime, je t'aime aussi
I love you, I love you too
Je t'aime, je t'aime aussi
I thought I was a traffic light
Je pensais être un feu de signalisation
You always see me there but never realize
Tu me vois toujours mais ne te rends pas compte
And like a car crash you change my scene
Et comme un accident de voiture, tu changes ma scène
You bumped into me and now my light is always green
Tu m'as percuté et maintenant mon feu est toujours vert
So many people come and go
Tant de gens vont et viennent
If you look around you'll see the flow
Si tu regardes autour de toi, tu verras le flot
How come out of millions this is you that I picked?
Comment se fait-il que parmi des millions, c'est toi que j'ai choisi ?
How come out of millions this is only you and me?
Comment se fait-il que parmi des millions, c'est seulement toi et moi ?
How come out of millions this is you that I picked?
Comment se fait-il que parmi des millions, c'est toi que j'ai choisi ?
How come out of millions this is only you and me?
Comment se fait-il que parmi des millions, c'est seulement toi et moi ?
Feel the beat of my heart
Sens le rythme de mon cœur
Feel the beat of my heart, it's pouncing in the dark
Sens le rythme de mon cœur, il bondit dans l'obscurité
Feel the beat of my heart
Sens le rythme de mon cœur
The rain is falling on my heart
La pluie tombe sur mon cœur
Freaky words I've never heard
Des mots bizarres que je n'ai jamais entendus
Like love and shit
Comme l'amour et tout ce qui va avec
Like the only thing that really hits
Comme la seule chose qui frappe vraiment
Fix me with a kiss, boy
Répare-moi avec un baiser, mon garçon
Can you fix me with what I really need?
Peux-tu me réparer avec ce dont j'ai vraiment besoin ?
Fix me with a kiss, boy
Répare-moi avec un baiser, mon garçon
Can you fix me with what I really need?
Peux-tu me réparer avec ce dont j'ai vraiment besoin ?
The rain is falling on my head
La pluie tombe sur ma tête
Freaky words I've never heard
Des mots bizarres que je n'ai jamais entendus
Like love and shit
Comme l'amour et tout ce qui va avec
Like the only thing that really hits
Comme la seule chose qui frappe vraiment
Fix me with a kiss, boy
Répare-moi avec un baiser, mon garçon
Can you fix me with what I really need?
Peux-tu me réparer avec ce dont j'ai vraiment besoin ?
Fix me with a kiss, boy
Répare-moi avec un baiser, mon garçon
Can you fix me with what I really need?
Peux-tu me réparer avec ce dont j'ai vraiment besoin ?





Авторы: Adriano Cintra, Luiza Matsushita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.