CTHULHU - Dark Side - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CTHULHU - Dark Side




Dark Side
Dark Side
Чёрная дыра меня тянет к дивану
Le trou noir me tire vers le canapé
Я не поддамся, ещё слишком рано
Je ne céderai pas, il est encore trop tôt
Волосатые руки крутят мне новый
Des mains velues me font tourner un nouveau
Сегодня курю я только кедровый
Aujourd'hui, je ne fume que du cèdre
Все знаменитости-фальшивые брюлики
Toutes les célébrités sont de faux diamants
Fast flow это вайб, не шаришь? ты хлюпенький!
Fast flow, c'est le vibe, tu ne sais pas ? Tu es faible !
Все бледные пташки разбиты по клеткам
Tous les oiseaux pâles sont brisés dans des cages
Не нравится что-то? останешься с меткой
Tu n'aimes pas quelque chose ? Tu resteras avec une marque
Все иконы вновь кровью залиты
Toutes les icônes sont à nouveau tachées de sang
При виде меня, начинают молиться
À ma vue, ils commencent à prier
Костлявый обглоданный, чёрный трупак
Un squelette rongé, un cadavre noir
3301, не шаришь? мудак!
3301, tu ne sais pas ? Imbécile !
Мне сказали, что я пидрила
On m'a dit que j'étais une tapette
Но сами съели тонну трилла
Mais ils ont eux-mêmes mangé une tonne de trilla
Я на темной стороне
Je suis du côté obscur
Я как черт, а ты как грех
Je suis comme le diable, et toi comme le péché
Я на темной стороне
Je suis du côté obscur
Твоей улице пиздец
Ta rue est foutue
Я на темной стороне
Je suis du côté obscur
Бледный сумрак, черный тлен
Un crépuscule pâle, une noirceur noire
Я на темной стороне
Je suis du côté obscur
Без вмешательства из вне
Sans ingérence extérieure
Я на темной стороне, я на темной стороне
Je suis du côté obscur, je suis du côté obscur
Я на темной стороне, я на темной стороне
Je suis du côté obscur, je suis du côté obscur
Я на темной стороне, я на темной стороне
Je suis du côté obscur, je suis du côté obscur
Я на темной стороне, я на темной стороне
Je suis du côté obscur, je suis du côté obscur
Снова скроюсь средь полей
Je vais me cacher à nouveau parmi les champs
Худощавый чёрный змей
Un serpent noir maigre
Мои карманы все в в обертках
Mes poches sont pleines d'emballages
Я дельфин, а ты как лодка
Je suis un dauphin, et toi comme un bateau
Обезвожила вода
L'eau déshydratée
Я уже не могу страдать
Je ne peux plus souffrir
В глине мое сердце
Mon cœur est dans l'argile
Я передвигаюсь без коммерций
Je me déplace sans commerce
Мне опять чертовски больно
J'ai encore terriblement mal
Прометазин запитый кровью
Prométhazine arrosée de sang
Мои набухшие синие вены
Mes veines bleues enflées
Лампочка в морге подаст ещё веры
La lampe à la morgue donnera encore de la foi
Мне нахуй не нужен ваш идеал
Je n'ai pas besoin de votre idéal
Чёрный костюм забит в катафалк
Un costume noir est coincé dans un corbillard
Патлы не мыты, строчки забыты
Les mèches ne sont pas lavées, les lignes sont oubliées
Ты нахуй никому не упал
Tu n'es tombé à personne
Я как иуда, ты как паскуда
Je suis comme Judas, tu es comme une salope
Ходишь за мной по пятам
Tu me suis de près
Я не могу опять разобраться
Je ne peux pas comprendre encore une fois
Хули я умер, где же мой карцер?
Pourquoi je suis mort, est ma cellule ?
За моим домом поставлен дозор
Un garde est placé devant ma maison
С самого утра курю я косой
Je fume un joint depuis le matin
Белое, чёрное, мне щас не важно
Blanc, noir, ce n'est pas important maintenant
Боже пусти меня долбаный кашель
Dieu, laisse-moi, cette toux de merde





Авторы: Cthulhu, Denied


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.