Текст и перевод песни CTS feat. Tribo da Periferia - Meu Preferencial

Meu Preferencial

"Viaja não "firma", sente essa parada... Tá ligado?
É CTS e a Tribo... Kamika'z...
Eu prefiro o mundo que desejo que o mundo que vejo,
Prefiro buscar o que eu almejo arriscar meu cortejo,
Não quero assistir o que protejo em fase terminal,
Prefiro sangrar meus joelhos pra não ver o final
Pra mim não é natural, policia no quintal de balaclava, coração de pedra e fuzil FAL
Mundão de Judas que prefere ver os irmãos "chorar" que pagar pra ver a Cena do loco se o gambé entrar,
Vem, vem que eu prefiro não sonhar
Prefiro o conforto do lado oposto e eu vou buscar
Também quero luxár de Citroen na quebrada, de Withe Horse com Red, bancar o sonho das vagabas.
Prefiro a rua porque a rua eu conheço, más desconheço após as duas,
Qual será meu preço? Mais de 1000 "dedo-de-gesso" e só sete no tambor.
Dá pra ver o ladrão que está na poesia que eu sou,
Reduzido entre o luxo dos bandidos e o chão batido,
Indeciso no meio disso qual fim adquiro?
De coração fudido e sonhos corrompidos, agentes conhecidos
Nem sei o que eu prefiro...
Refrão(2vezes)
Prefiro morrer que me conformar com isso aqui...
Quero também Citroen, johnnie walker,
Quero o que eles têm 1100 sem desfalque.
A minha cota aqui é correr com os ladrão,
A minha cota aqui é almejar os "milhão"
Bandido mal aguerrido de gun machine na mão
Gangstar cravada no peito no papel de vilão
De "piknin de fawer, de mini uzi, cyclopys,
De pistoleta, 762, Medson, Rossi,
Alvejei o sucesso, recapitulo o crime,
Fraquejar na bagaça e desonrar o time,
É o oposto do certo é o cúmulo da burrice
Que na Planalta, no VDM a firma não admite,
O som é pra ladrão
O som é pra bandido
Que na contenção um "não"
É o dito pelo dito
Verme vem de Blazer, verme vem de Falcon, verme vem de gol, verme vem de pálio,
Menor infrator de quebradinha na quina
De maior bandidão refinando a cocaína,
Base no peso, 50 G do mato seco, crack e cocaína
Eu degustando um Red Label
Da planalta Rap (é nossa preferência)
Em Uberaba "fei" (fortace a presença)
Tudo nosso onde o errado é cobrado
Tudo nosso quando a fita dada não foi fracasso
Maquinado, radinho nos tímpanos, dedo no gatilho
Mão de gesso não cola porque na cena dá milho
Azedar o "moio" (quer informação esquece)
Morro cadeado más não dou a fita pros vermes
Um Castelo com piscina cheio de frutas no cacho
Eu brincando com a minha filha "ham"
Longe dos ratos
Sente o grave, é o que nóis quer
Isso que é minha vida, porra, pode botar fé
Da gold nós tomando Sky com Vulcano
Na planalta é assim, no bolin vários planos...
Refrão (2vezes)
Prefiro morrer que me conformar com isso aqui...
Quero também Citroen, johnnie walker,
Quero o que eles têm 1100 sem desfalque.
Eu preferia ter respeito dos cana na quebra,
Meu preferencial é ver os mano fora da cela
Na xola só trinca com você quem te ama
Jamais te abandona, engana, não ser mais uma banda
Também eu quero pacotes, carro, jóias no cofre
Sem ter que sair pra o arrebento de moto com a 9
Tem parada, tem no peso é só ter conceito
Uberaba, corredor lado norte
Salve pro gueto, pros irmãos, facção, pros ladrão bandidão
Ei Duck Jay. (todos sabem, a ocasião faz o ladrão)
Eu prefiro ver crianças no parque brincando
Ao invez dos 12 bolando um beck no meio do bando
Eu prefiro... Ta do lado das donas
Eu prefiro... Meu bolso cheio de onça
Eu prefiro um berço de ouro pra minha filha
Eu prefiro que o amanhã seja o ontem da minha vida
A jóia rara, que eu prefiro
Amor materno eu já não tenho mais comigo
Eu prefiro invadir a agencia bancária
Eu prefiro enquadrar os BOY de toca na cara,
Corto o dedo do pé-de-pano com o saco de pão na cabeça.
É o que eu prefiro ladrão
É minha preferência
É minha preferência
Refrão (2vezes)
Prefiro morrer que me conformar com isso aqui...
Quero também Citroen, johnnie walker,
Quero o que eles têm 1100 sem desfalque.

Мои предпочтения

"Не витай в облаках, дружище, вникни в тему... Понимаешь?
Это CTS и Tribo... Kamika'z...
Я предпочитаю мир, который желаю, тому миру, который вижу,
Предпочитаю искать то, к чему стремлюсь, рисковать своим окружением,
Не хочу наблюдать, как то, что я защищаю, находится в терминальной стадии,
Предпочитаю разбить колени, чем увидеть конец.
Для меня это ненормально: полиция во дворе в балаклавах, с каменными сердцами и винтовками FAL.
Мир, полный Иуд, которые предпочитают видеть, как братья плачут, чем заплатить, чтобы увидеть сцену безумия, если копы ворвутся.
Давай, давай, я предпочитаю не мечтать.
Предпочитаю комфорт на противоположной стороне, и я его добьюсь.
Тоже хочу рассекать на Citroen по району, с White Horse и Red Bull, воплотить мечты красоток.
Предпочитаю улицу, потому что улицу я знаю, но не знаю, что будет после двух часов ночи.
Какова будет моя цена? Больше тысячи патронов и только семь в барабане.
Можно увидеть вора в моих стихах,
Зажатого между роскошью бандитов и пыльной землей.
Не могу решить, какой конец меня ждет?
С разбитым сердцем и разрушенными мечтами, знакомые агенты...
Даже не знаю, что я предпочитаю...
Припев (2 раза)
Лучше умереть, чем смириться с этим...
Я тоже хочу Citroen, Johnnie Walker,
Хочу то, что есть у них: 1100 без потерь.
Моя доля здесь - бежать с ворами,
Моя доля здесь - стремиться к миллионам.
Закаленный бандит с автоматом в руке,
Гангстер в душе, играющий роль злодея.
С пистолетами, 762, Medson, Rossi,
С "пикни файер", мини-узи, cyclopys,
Я нацелился на успех, переосмысливаю преступление,
Сдать назад и опозорить команду
Противоположность правильному, верх глупости,
Что на Planalta, в VDM фирма не потерпит.
Трек для воров,
Трек для бандитов,
Которые в заключении "нет"
Считают за пустой звук.
Черви приезжают на Blazer, черви приезжают на Falcon, черви приезжают на Golf, черви приезжают на Palio,
Мелкие правонарушители из трущоб на углу,
Более крупные бандиты рафинируют кокаин,
Основа на вес, 50 г сухой травы, крэк и кокаин.
Я дегустирую Red Label.
С Planalta Rap (это наше предпочтение),
В Uberaba, детка (укрепляем присутствие).
Все наше, где неправильное карается,
Все наше, когда дело сделано не зря.
Заряжено, рация в ушах, палец на курке,
"Рука в гипсе" не катит, потому что на сцене есть бабки.
Испортить дело (хочешь информацию - забудь).
Район закрыт, но я не сдаю червей.
Замок с бассейном, полный фруктов на ветках,
Я играю со своей дочерью, а?
Вдали от крыс.
Почувствуй бас, это то, что мы хотим.
Вот моя жизнь, черт возьми, можешь поверить.
Из бокалов мы пьем Sky с Vulcan.
На Planalta так, в голове много планов...
Припев (2 раза)
Лучше умереть, чем смириться с этим...
Я тоже хочу Citroen, Johnnie Walker,
Хочу то, что есть у них: 1100 без потерь.
Я предпочел бы иметь уважение копов в районе,
Мое предпочтение - видеть братьев вне камеры.
В тюрьме с тобой только те, кто тебя любит,
Никогда не бросит, не обманет, не станет очередной группой.
Я тоже хочу пачки денег, машину, драгоценности в сейфе,
Не выезжая на дело на мотоцикле с девятимиллиметровым.
Есть тема, есть вес, нужно только иметь авторитет.
Uberaba, северный коридор.
Привет гетто, братьям, группировке, ворам, бандитам.
Эй, Duck Jay. (Все знают, случай делает вора).
Я предпочитаю видеть детей, играющих в парке,
Вместо 12-летних, курящих косяк в центре банды.
Я предпочитаю... Быть рядом с девушками.
Я предпочитаю... Карманы, полные денег.
Я предпочитаю золотую колыбель для своей дочери.
Я предпочитаю, чтобы завтра было вчерашним днем моей жизни.
Редкая драгоценность, которую я предпочитаю.
Материнской любви у меня больше нет.
Я предпочитаю ограбить банк.
Я предпочитаю наехать на копов в масках,
Отрезать палец информатору с пакетом на голове.
Это то, что я предпочитаю, вор.
Это мое предпочтение.
Это мое предпочтение.
Припев (2 раза)
Лучше умереть, чем смириться с этим...
Я тоже хочу Citroen, Johnnie Walker,
Хочу то, что есть у них: 1100 без потерь.