Текст и перевод песни CTS feat. Tribo da Periferia - Polícia Quer Me Pegar
Policia
quer
me
pegar
Полиция
хочет
поймать
меня
Porque
meu
valor
denuncia
e
eu
não
posso
dar
rolê
na
quebrada
Потому
что
моя
ценность
осуждает,
и
я
не
могу
дать
роль
в
сломанной
Policia
quer
me
pegar
Полиция
хочет
поймать
меня
Porque
o
jeito
periferia
não
me
permite
ter
os
cordão
de
prata
Потому
что
путь
периферии
не
позволяет
мне
иметь
серебряный
шнур
Policia
quer
me
pegar
Полиция
хочет
поймать
меня
Moleque
ta
no
sol
correndo
atrás
Мальчишка
та
на
солнце
бежит
за
Pra
ser
feliz
é
preciso
bem
mais
que
a
paz
Чтобы
быть
счастливым,
нужно
больше,
чем
мир
Tudo
que
eles
tem
eu
quero
muito
mais
Все,
что
у
них
есть,
я
хочу
намного
больше.
Enquanto
os
playboy
compra
nois
vamo
vender,
vender
Пока
playboy
покупает
шум,
мы
продаем,
продаем
No
meu
barraco
de
chão
batido,
viatura
na
porta
В
моей
избитой
наземной
хижине,
машина
у
двери,
Farda
preta,
galope
do
choque,
destruindo
a
horta
Черная
ливрея,
галоп
шока,
уничтожение
огорода
Som
de
preto
no
deck
coisa
que
poucos
compreendem
Звук
черного
на
палубе,
что
мало
кто
понимает,
Que
fala,
dos
que
choram,
dos
que
pensam,
dos
que
sentem
Кто
говорит,
кто
плачет,
кто
думает,
кто
чувствует
Temo
o
sorriso
dos
bruxo,
foi
se
o
tempo
Я
боюсь
улыбки
волшебника,
это
было
время,
Que
meus
pés
no
chão
era
rótulo
de
sofrimento
Что
мои
ноги
на
земле
были
ярлыком
страдания.
Tambem
sou,
cotidiano
violento
mas
eu
quero
é
paz
Я
тоже,
насильственная
повседневная
жизнь,
но
я
хочу
мира.
Sei
que
sou,
desejo
do
cinzento
preso
em
alcatraz
Я
знаю,
что
я,
желание
серого,
застрявшего
в
Алькатрасе.
Vulgo,
peçonhento,
dialeto
comprometedor
Вульгарный,
ядовитый,
компрометирующий
диалект
Algemas
no
pulso
não
ditaram
meu
valor
(policia
quer
me
pegar)
Наручники
на
запястье
не
диктовали
мою
ценность
(полиция
хочет
меня
поймать)
Não
é
pelo
que
tenho
e
sim
pelo
que
sou
(policia
quer
me
pegar)
Это
не
за
то,
что
у
меня
есть,
а
за
то,
что
я
есть
(полиция
хочет
меня
достать)
Pois
meu
desempenho
é
ameaçador
Потому
что
мое
выступление
угрожает
Lugar
de
onde
venho
é
faculdade
Место,
откуда
я
родом,
это
колледж
Depois
da
tempestade
é
só
barbárie,
impunidade
После
бури
это
просто
варварство,
безнаказанность.
Cascavel,
papuda,
caje,
dpe,
colmeia
Гремучая
змея,
папуда,
caje,
dpe,
улей
Eles
me
quer
mas
na
minha
vida
policia
é
que
nem
platéia
Они
хотят
меня,
но
в
моей
жизни
полиция
- это
не
аудитория
Policia
quer
me
pegar
Полиция
хочет
поймать
меня
Porque
meu
valor
denuncia
e
eu
não
posso
dar
rolê
na
quebrada
Потому
что
моя
ценность
осуждает,
и
я
не
могу
дать
роль
в
сломанной
Policia
quer
me
pegar
Полиция
хочет
поймать
меня
Porque
o
jeito
periferia
não
me
permite
ter
os
cordão
de
prata
Потому
что
путь
периферии
не
позволяет
мне
иметь
серебряный
шнур
Policia
quer
me
pegar
Полиция
хочет
поймать
меня
Moleque
ta
no
sol
correndo
atrás
Мальчишка
та
на
солнце
бежит
за
Pra
ser
feliz
é
preciso
bem
mais
que
a
paz
Чтобы
быть
счастливым,
нужно
больше,
чем
мир
Tudo
que
eles
tem
eu
quero
muito
mais
Все,
что
у
них
есть,
я
хочу
намного
больше.
Enquanto
os
playboy
compra
nois
vamo
vender,
vender
Пока
playboy
покупает
шум,
мы
продаем,
продаем
Lei
que
não
vinga,
pra
cada
milícia
um
corpo
decaptado
Закон,
который
не
мстит,
для
каждого
ополчения
декаптированное
тело
Na
jega
de
uma
cela
pensamentos
voa
alto
В
jega
камеры
мысли
летит
высоко
A
guarnição
quer
minha
cabeça,
(ô
lombra
forte)
Гарнизон
хочет,
чтобы
моя
голова
(сильная
Ломба)
Mas
não
vou
dar
sangue
coalhado
pra
porra
do
bope
Но
я
не
собираюсь
давать
свернувшуюся
кровь
за
гребаный
бопе.
Hum,
a
poesia
de
ladrão
te
chocou
Хм,
поэзия
вора
потрясла
тебя
Gambé
quer
me
pegar
mas
sua
ação,
não
vingou
Гамбе
хочет
поймать
меня,
но
его
действие
не
отомстило
Piolho
trampa
nos
mato
seco
nas
neve
de
quilo
Вошь
бродит
в
сухих
кустах
в
снегах
кило
E
o
palavra
da
o
aval
pro
pivetim
não
da
a
milho
И
слово
да
o
aval
pro
pivetim
не
да
кукуруза
O
boy
desce
na
favela
pra
pegar
a
boa
Мальчик
спускается
в
трущобы,
чтобы
получить
хороший
E
o
policia
só
pra
dar
chute,
soco,
tapa
na
boca
И
полицейский
просто
для
того,
чтобы
пнуть,
ударить,
пощечину
в
рот.
Sou
porta
voz
do
comando,
falo
pelas
lojinhas
Я
представитель
командования,
я
говорю
за
маленькие
магазины
Minha
cota
é
correr
com
os
ladrão
eu
ja
disse
isso
um
dia
Моя
квота-бежать
с
вором,
я
уже
сказал
это
однажды.
Rota,
gepar,
roca,
rotam
Рота,
Гепар,
рока,
ротам
Se
quer
me
pegar?
Hoje
não,
volta
amanhã
Хочешь
забрать
меня?
Не
сегодня,
возвращайся
завтра
Qual
que
é,
qual
que
pá,
pode
pá,
que
se
pam
Что
это,
что
лопата,
может
лопата,
что,
если
pam
Se
encostar
a
mão
nem
mim
vai
decolar
que
nem
avião
da
tam
Если
я
коснусь
руки,
ни
я
не
взлетлю,
ни
самолет
там.
Os
policia,
acha
que
sou
eu
o
bandido
Копы,
они
думают,
что
я
плохой
парень.
Se
eu
fechasse
fechando,
um
monte
tinha
caído
Если
бы
я
закрыл
закрытие,
куча
упала
No
passado
puxei
cana
na
comarca,
cela
14
В
прошлом
я
тянул
тростник
в
комарке,
Кела
14
E
tem
gambé
atraz
de
mim,
pra
me
pegar
até
hoje
И
есть
Гамбе
атраз
от
меня,
чтобы
поймать
меня
до
сегодняшнего
дня
Tava
tudo
de
boa
até
um
cu
esticar
o
chiclete
Было
все
хорошо,
пока
задница
не
растянула
жвачку.
Publicar
no
jornal,
que
apologia
é
meu
rap
Опубликовать
в
газете,
что
за
извинение
- мой
рэп
Quer
me
pegar
pra
que?
Quer
me
prender
por
que?
Хотите
получить
меня
за
что?
Хотите
арестовать
меня
за
что?
Gangsta
é
meu
ofício,
policia
vai
se
fudê
Гангста-это
мое
ремесло,
полиция
будет
трахаться
Vem
na
forja,
vou
na
bota,
pite-teba,
pé
na
cova
Иди
в
кузницу,
иди
в
сапог,
пит-Фива,
ступай
в
могилу,
É
pau
de
fogo
pra
porco,
é
sem
aval
pra
tu
pipoca
Это
огненная
палочка
для
свиньи,
это
без
одобрения
для
тебя
попкорн
Robocop,
ratos
de
marrom
nem
vem
Робокоп,
коричневые
мыши
даже
не
приходят
Atitude
aqui
é
aço
porra!
Que
nem
bitrem
Отношение
здесь
чертовски
сталь!
Пусть
даже
не
битре
Tem
quem
cai
na
pilha,
tem
que
age
na
malícia
Есть
тот,
кто
падает
в
кучу,
должен
действовать
в
злобе
Tem
quem
corre
com
os
peba,
tem
quem
paga
simpatia
Есть
те,
кто
бежит
с
пебой,
есть
те,
кто
платит
сочувствие
Eu
não,
coloco
fél
é
na
colméia
Я
не
ставлю
Фель
в
улей
Cts
e
a
tribo
ladrão
é
poucas
idéia
Cts
и
племя
воров
мало
идей
Policia
quer
me
pegar
Полиция
хочет
поймать
меня
Porque
meu
valor
denuncia
e
eu
não
posso
dar
rolê
na
quebrada
Потому
что
моя
ценность
осуждает,
и
я
не
могу
дать
роль
в
сломанной
Policia
quer
me
pegar
Полиция
хочет
поймать
меня
Porque
o
jeito
periferia
não
me
permite
ter
os
cordão
de
prata
Потому
что
путь
периферии
не
позволяет
мне
иметь
серебряный
шнур
Policia
quer
me
pegar
Полиция
хочет
поймать
меня
Moleque
ta
no
sol
correndo
atrás
Мальчишка
та
на
солнце
бежит
за
Pra
ser
feliz
é
preciso
bem
mais
que
a
paz
Чтобы
быть
счастливым,
нужно
больше,
чем
мир
Tudo
que
eles
tem
eu
quero
muito
mais
Все,
что
у
них
есть,
я
хочу
намного
больше.
Enquanto
os
playboy
compra
nois
vamo
vender,
vender
Пока
playboy
покупает
шум,
мы
продаем,
продаем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cts
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.