Текст и перевод песни CTS feat. 南波志帆 - WAVINESS

WAVINESS

ふたり乗りの箱舟を そっと浮かべて
浮世離れなWAVINESS ずっと待ち続けてた

きっと (きっと) もっと (もっと)
求めていたんだ

雨に打たれ濡れたココロで
受け入れたこの性は
ゆるし愛すことができて初めて輝く
ここにはもう戻らない 前を向いてBlow

Ah ah ah 光は ah ah ah

笑いかける三日月に そっと祈るよ
何も問わず語らずに
ずっと (ずっと) 照らされていた

シャボン玉に触れた【あなた】は
思い出を壊すように
弾け飛ぶ膨れたココロ カラになればいい
胸騒ぎが止まらない
Give me a brightness

表・裏 を 綱渡りして
衝動 回れ 暴れ 繋がれた鎖を 断ち切るの
断ち切るの さぁ

もっと (もっと) もっと
もっと (さぁ) 誘われよう

道の上で咲いた【あなた】は傷ついて
その度に生きる意味を噛み締めた
この道の先は暗闇など恐れない 前を向いてBlow
前を向いてBlow

WAVINESS

Gently floating our two-person ark
Otherworldly WAVINESS, I've been waiting for you

Surely (surely) even more (more)
This is what I was looking for

With a heart drenched by the rain
I accepted my nature
Forgiveness and love make me shine for the first time
I'll never come back here, face forward and blow

Ah ah ah light is ah ah ah

I pray silently to the crescent moon
Without asking or telling
You've been (you've been) shining on me

Touched by a soap bubble, you
Burst like shattered memories
An inflated heart is empty, and that's okay
My heart won't stop pounding
Give me a brightness

Walking the tightrope of duality
Impulse, spin, rage, break the chains that bind
Break them, now

More (more) still more
More (now) let's indulge

You blossomed on the path, wounded
With each wound, you found more meaning
Ahead lies no darkness I fear, face forward and blow
Face forward and blow