Текст и перевод песни CTS feat. 南波志帆 - WAVINESS

WAVINESS

ふたり乗りの箱舟を そっと浮かべて
浮世離れなWAVINESS ずっと待ち続けてた

きっと (きっと) もっと (もっと)
求めていたんだ

雨に打たれ濡れたココロで
受け入れたこの性は
ゆるし愛すことができて初めて輝く
ここにはもう戻らない 前を向いてBlow

Ah ah ah 光は ah ah ah

笑いかける三日月に そっと祈るよ
何も問わず語らずに
ずっと (ずっと) 照らされていた

シャボン玉に触れた【あなた】は
思い出を壊すように
弾け飛ぶ膨れたココロ カラになればいい
胸騒ぎが止まらない
Give me a brightness

表・裏 を 綱渡りして
衝動 回れ 暴れ 繋がれた鎖を 断ち切るの
断ち切るの さぁ

もっと (もっと) もっと
もっと (さぁ) 誘われよう

道の上で咲いた【あなた】は傷ついて
その度に生きる意味を噛み締めた
この道の先は暗闇など恐れない 前を向いてBlow
前を向いてBlow

ВОЛНИСТОСТЬ

Тихонько спущу на воду ковчег для двоих,
Давно ждала этой неземной ВОЛНИСТОСТИ.

Наверно (наверно) еще (еще)
Искала именно это.

С сердцем, промокшим под дождем,
Приняла эту свою натуру,
Ведь только когда сможешь простить и полюбить, сможешь truly сиять.
Сюда я больше не вернусь, смотрю только вперед, Blow.

Ah ah ah Свет ah ah ah

Тихо молюсь молодому месяцу, что дарит улыбку,
Ничего не спрашивая, ничего не говоря,
Всегда (всегда) освещал меня.

Ты, коснувшийся мыльного пузыря,
Словно разрушая воспоминания,
Лопни, раздутое сердце, опустошись.
Не могу унять тревогу в груди,
Give me a brightness.

Иду по грани между лицевой и обратной стороной,
Порыв, кружись, бушуй, разорви сковавшие меня цепи,
Разорви их, давай.

Еще (еще) еще
Еще (давай) позволь себе увлечься.

Ты, расцветший на пути, был ранен,
И каждый раз ощущал смысл жизни.
В конце этого пути нет места страху перед тьмой, смотрю только вперед, Blow.
Смотрю только вперед, Blow.