Hummingbird - CTS перевод на русский

Hummingbird

朝はまだ寒い
錆びた声を震わせて
息がかかるほど近く
遠い蜃気楼

行き交う人 破れた地図を
忘れ去ることもできずに

涙やがて枯れ果てて
人はいずれ死んでいく
僕の屍を超えて次に託されて

泣かないでよ 泣かないで君よ
終わりには意味があるから

歌は止まない雨のように
誰の上にも降り注ぐ
誇らしく生きてこそ価値がある

絶望の淵で踊れば
見えてくるものがあると
信じて進めばいい

So change my life
My way いつでも
My way ここから
My way

So change life
My song いつでも
My song 叫ぶよ
My song

ここにいるよ x 4

傷はまだ癒えない
嘘も上手くつけないよ
傷を負わせるくらいならば
僕が消えればいい

逃げ出した 破れたクジを
並べては 過去にとらわれ

一つ言い訳はしない
二つ人は裏切らない
三と四を飛び越えて
最後残るのは

譲れない 譲りたくない
あるはずだろ あるべきものは

歌は流れる星のように
誰の上にも降り注ぐ
透明なキャンバス塗りつぶしてく

？？？

So change my life
My way いつでも
My way ここから
My way

So change life
My song いつでも
My song 叫ぶよ
My song

So change my life
My way いつでも
My way ここから
My way

So change life
My song いつでも
My song 叫ぶよ
My song

Колибри

Утро всё ещё холодное,
Дрожащим, хриплым голосом,
Так близко, что видно дыхание,
Далекий мираж.

Люди идут и идут, с порванной картой,
Не в силах забыть.

Слёзы вскоре высохнут,
Все люди когда-нибудь умирают.
Через мой прах, следующему доверено.

Не плачь, не плачь, милая,
У конца есть смысл.

Песня, как непрекращающийся дождь,
Льётся на всех.
Жить с гордостью — вот что имеет значение.

Если танцевать на краю отчаяния,
Есть вещи, которые ты увидишь,
Верь и иди вперёд.

Так измени мою жизнь,
Мой путь, всегда,
Мой путь, отсюда,
Мой путь.

Так измени жизнь,
Моя песня, всегда,
Моя песня, кричит,
Моя песня.

Я здесь, я здесь, я здесь, я здесь.

Раны всё ещё не зажили,
Я не умею лгать,
Если я причиняю тебе боль,
Лучше мне исчезнуть.

Я сбежал, с порванным лотерейным билетом,
Раскладывая их, я цепляюсь за прошлое.

Раз, я не буду оправдываться,
Два, люди не предают,
Перепрыгивая через три и четыре,
В конце остаётся...

Непреклонный, не желающий уступать,
Должно быть что-то, что должно быть.

Песня, как падающая звезда,
Льётся на всех,
Заполняет прозрачный холст.

Непреклонная вера.

Так измени мою жизнь,
Мой путь, всегда,
Мой путь, отсюда,
Мой путь.

Так измени жизнь,
Моя песня, всегда,
Моя песня, кричит,
Моя песня.

Так измени мою жизнь,
Мой путь, всегда,
Мой путь, отсюда,
Мой путь.

Так измени жизнь,
Моя песня, всегда,
Моя песня, кричит,
Моя песня.